"ist meine familie" - Traduction Allemand en Arabe

• هي عائلتي
• هو عائلتي
• هذه عائلتي
• إنّها عائلتي

Hier wurde ich geboren, hier ist meine Familie.
هذا المكان الذي أتيتُ منه. هذه هي عائلتي.

Ganz egal, wer wir sind oder was wir tun, der Klan ist meine Familie.
لا يهم من نحن أو ماذا فعلنا تلك العشيرة هي عائلتي

Meine Mutter ist meine Familie.
أمي هي عائلتي. أمي تُراقبني دائما،

Was ich nicht habe, ist meine Familie.
ما لا أملكه هو عائلتي "الجواب ما يزال "لا

Das ist meine Familie, wenn sie mich nicht blamiert.
هذا هو عائلتي لا تسبب حرجا لي.

Und das ist meine Familie.
و هذه هي عائلتي.

Meine Mom ist meine Familie.
والدتي هي عائلتي الوحيدة

Erica ist meine Familie. Sie steht mir näher als du.
(إيريكا) هي عائلتي يا (جيد)، إنّها عائلتي أكثر منك.

Da ist meine Familie.
أوه، ها هي عائلتي هُناك.

- Wo ist meine Familie?
أخبريني أين هي عائلتي

Harvey, das ist meine Familie.
هرفي, هي عائلتي

Das Orchester ist meine Familie.
أن الفرقة الموسيقية هي عائلتي

Aber das ist meine Familie.
ولكن هذة هي عائلتي

- Wo ist meine Familie, amigo?
-أين هي عائلتي , يا صاحبي ؟

Cat ist meine Familie.
(كات) هي عائلتي الوحيدة المتبقية

Mein Meister ist meine Familie, mein Lehrer und mein Freund.
مولاي هو عائلتي ومعلمي وصديقي

Henry ist meine Familie und ich bringe ihn dorthin, wo er sicher ist.
(هنري) هو عائلتي وأنا آخذه إلى الأمآن

Der Zirkus ist meine Familie.
-السيرك هو عائلتي

Wong ist meine Familie.
(ونج) هو عائلتي.

Ich bin mir sicher, du bist ein wenig überfordert, aber das ist meine Familie, und du bist willkommen.
أعلم أنكِ مرتبكُة قليلا لكن هذه عائلتي و أنت مرحب بك فيها