| Das Tal ist meine Heimat. | Open Subtitles | إن الوادي هو وطني. |
| Das ist meine Heimat. Wadata. | Open Subtitles | هذا هو وطني ، (واداتا) |
| - Glasgow ist meine Heimat. | Open Subtitles | جلاسجو) هي منزلي) |
| Ich werde rumgeführt wie ein verdammtes Maskottchen, und das hier ist meine Heimat. | Open Subtitles | أجوب الأنحاء كتعويذةٍ جالبة للحظ وهذه الولاية هي موطني |
| Brügge ist meine Heimat, Ray. | Open Subtitles | بروجز هي موطني يا راي |
| Die Straße ist meine Heimat, Bruder. | Open Subtitles | الشارع هو بيتي |
| Hier ist meine Heimat. | Open Subtitles | -هذا هو بيتي |
| Südafrika ist meine Heimat. | Open Subtitles | حنوب افريقيا هو موطني |
| Das ist meine Heimat. | Open Subtitles | ذلك هو وطني. |
| - Oh ja, das ist meine Heimat. | Open Subtitles | -نعم, فهذا هو موطني |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 