"ist nass" - Traduction Allemand en Arabe

• مبتل
• مبللة
• رطب
• مبتلة
• مبلل
• مبلّل

Ich hab mich vollgepisst. Der Sitz ist nass.
لقد بللت سروالي، الكرسي مبتل تماماً

- Er ist nass. Ich hole ihn später.
- انه مبتل تمام سوف احضره لاحقا

Wo es süß sein sollte, ist es salzig, und flüssig, wo es gefroren sein sollte; es ist nass, wo es trocken sein sollte, und faktisch ändert sich die Chemie der Ozeane an sich.
تكون المياه مالحة حيث يجب أن تكون عذبة، وتكون سائلة حيث يجب أن تكون متجمدة، تكون مبللة حيث يجب أن تكون جافة، وفي حقيقة الأمر، كبيميائية المحيط نفسها يعتريها التغيير.

Meine Hand ist nass, aber es ist kein Pipi.
آسفة, ولكني يدي مبللة بعض الشيء إنه ليس بولاً

Es ist kalt. Es ist nass. Wir stehen im Sumpf.
الجو بارد و رطب و نحن نقف فى المستنقع ، أريد الذهاب للمنزل

Soma... Setz dich da nicht hin. Es ist nass.
لا تجلسين هنا انها مبتلة كما ترين

Das ist nass. Mir reicht's!
ذلك مبلل,لقد انتهيت من الأمر

Mein Haar ist nass.
شعري مبلّل

Der andere ist nass.
اما الاخر فهو مبتل

Mein Fuß wurde plötzlich taub. Ihre Hose ist nass.
تخدّرت قدمي فجأة - سروالها مبتل -

Meine Liebe, es ist nass
حسناً يا عزيزتي , انه مبتل

Der ganze Tisch ist nass.
هذه الطاولة مبللة كلياً

- Das Sofa ist nass.
هذه الأريكة مبللة

Das Tuch ist nass. Ihr ist kalt.
البطانية مبللة إنها بردانة

Du meine Güte, meine Uniform ist nass.
زيّ الرسمي رطب.

Mr. Parker, es ist nass hier draußen.
سيد ( باركر ), المكان رطب هنا بالخارج ؟

Geht nicht, mein Pulli ist nass. Na und?
. لا أستطيع، ملابسى مبتلة - من ماذا ؟

North ist nass, und ich will sie nicht wieder vor der Kamera fallen lassen.
(نورث) مبتلة ولا أريدها أن تقطّر على الكاميرا مجددًا.

Es ist nass! Wie können wir Hansel erreichen?
إنه مبلل إنه تالف

Alles hier ist nass vom Sturm!
سيكون إشعال نار أمراً صعباً. كل شيء هنا... مبلل من العاصفة!

Mein Pulver ist nass.
بارودي مبلّل