Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"ist sie verrückt" - Traduction Allemand en Arabe
-
هل هي مجنونة
-
أهي مجنونة
-
أنها مجنونة
| Passt auf ihn auf. Ist sie verrückt? | Open Subtitles | يا رفاق ، راقبوه - هل هي مجنونة ؟ |
| - Ist sie verrückt genug um eine Bombe zu bauen? | Open Subtitles | أهي مجنونة بما فيه الكفاية لتصنع قُنبلة؟ |
| Entweder Ist sie verrückt, wie alle behaupten, oder sie weiß etwas. | Open Subtitles | لذا إما أنها مجنونة كما يقول الجميع أو أنها تعرف شيئا |
| - Oh. - Jetzt Ist sie verrückt geworden. | Open Subtitles | لا بد أنها مجنونة |