| Es ist so kalt hier drin. Wie können die Fliegen hier drin überleben? | Open Subtitles | الجو بارد جدا هنا كيف يستطيع هذا الذباب البقاء؟ |
| Es ist so kalt und viel zu früh, um aufzustehen. | Open Subtitles | الجو بارد جدا ولا يزال مبكراً للنهوض |
| Es ist so kalt. | Open Subtitles | أشعر ببرد شديد |
| - Mir ist so kalt. | Open Subtitles | -أشعر ببرد شديد |
| Mir ist so kalt. | Open Subtitles | أشعر بالبرد الشديد |
| Mir ist so kalt. | Open Subtitles | أشعر بالبرد الشديد |
| Sie ist so kalt. | Open Subtitles | وهي باردة جدا. نعم، وربما كنت لا ينبغي أن مسها. |
| - Es ist so kalt draußen. - Das ist es wirklich. | Open Subtitles | . البرد قارس بالخارج - . بالتأكيد - |
| Es ist so kalt. Das Licht ist so kalt. | Open Subtitles | الضوء , بارد جدا |
| Oh! Es ist so kalt, wenn man tot ist! Ich schwör dir, Sophie, dass ich dir geholfen hätte. | Open Subtitles | أوه، بارد جدا عندما تكون ميت. |
| - Mir ist so kalt. - Wir brauchen mehr Decken. | Open Subtitles | انا بارد جدا - نحتاج بطانيات أكثر - |
| Ja, aber, Severin, es ist so kalt hier. | Open Subtitles | انه بارد جدا هنا |
| Gott, mir ist so kalt. | Open Subtitles | عجباً، أشعر ببرد شديد! |
| Mir ist so kalt. | Open Subtitles | أشعر ببرد شديد |
| - Mir ist so kalt! | Open Subtitles | اشعر ببرد شديد |
| Mir ist so kalt. | Open Subtitles | أشعر ببرد شديد |
| Mir ist so kalt. | Open Subtitles | أشعر بالبرد الشديد |
| Mir ist so kalt. | Open Subtitles | أشعر بالبرد الشديد |
| Oh, das ist so kalt und es liegt unter dem ganzen Zeug. | Open Subtitles | أنها باردة جدا وأنه تحت كل شيء |
| Es ist so kalt hier drinnen. | Open Subtitles | انه البرد قارس هنا. |