"ist tot" - Traduction Allemand en Arabe

• مات
• ميت
• ماتت
• ميتة
• توفي
• ميّت
• رحل
• ميتُ
• توفى
• توفيت
• رحلت
• ميته
• ميّتة
• توفت
• فارق الحياة

Gar nicht. Der junge Griffin ist tot. Er hatte Ihre Waffe.
لم تنكشف, لقد مات جريفين الصغير وقد كان معه مسدسك

- Es ist ungünstig. - Sehr ungünstig. Mein Vater ist tot.
انه ليس الوقت المناسب هذا وقت سيئ ابي قد مات

Dixon, Wexler ist tot. Vielleicht hat er geredet. Ich hole den Mikrochip.
ديكسون,لقد تغيرت الخطه,ويكسلر مات ربما يكون تكلم,أنا ذاهبه من أجل الرقاقه

Er redet nur mit seinem Bruder über die Bombe, und der ist tot.
الشخص الوحيد الذى سيتكلم معه على القنبلة هو أخيه, و لكنه ميت

Sie ist tot, aber ich hab keine Ahnung, was das war.
لقد ماتت ولكنني لا أعلم ما كان ذلك بحق الجحيم

Die Hand ist tot. Ohne Macht. Dafür gebe ich kein Geld aus!
هذه اليد ميتة ,لقد رحلت القوة أنا لن أعطيكِ مالاً لهذا

Mom, jeder Mensch, der etwas über die Fabrik wusste, ist tot.
أمي، كل من كان يعرف شيئاً عن المصنع مات بالفعل

Ein Kerl ist tot und die machen sich Sorgen über Parkregeln.
مات رجل وكلّ ما يهتمون له هو قوانين ركن السيارات.

Ihr Techniker ist tot, also wette ich, dass sie einen neuen brauchen.
خبير التقنيات لديهم مات لذا فأنا أراهن أنهم بحاجة لتقني جديد

Witwen mittleren Alters, der Gatte ist tot, nachdem er sein Leben lang Reichtümer angehäuft hat.
مات أزواجهم بعد قضاء حياتهم فى صنع ثروة و أفرطوا فى العمل

Er ist tot. Und das Pferd wurde nie gefunden.
لقد مات و لم يتمكنوا أبدا من العثور على الحصان

Aber sie ist nicht mehr gültig. Tiberius ist tot.
لكنها لم تعد سارية المفعول فطيباريوس قد مات

Primo ist tot beim Flughafen La Guardia aufgefunden worden. Schon gehört.
لقد وجدوا بريمو ساندينو ميت بحقل بالقرب من لا جارديا

"Nicht von meinem richtigen Vater. Er ist tot. Von meinem Stiefvater."
ليس من والدي الحقيقي فهو ميت, لكن من زوج امي

Danny Jennings ist tot, was bedeutet, dass Danny Jennings keinen Puls hat.
داني جيننينغز ميت والذي يعني أن داني جيننينغز ليس لديه نبض

- Das konnte ich nicht kommen sehen. - Mutter ist tot.
لم يكن بمقدورى معرفة شيئا كهذا لكن أمى قد ماتت

Ja, sie ist hier. Sie sagen, die andere ist tot. Keine Angst, das werde ich.
نعم ، انها هنا ، يقولون ان الفتاه الاخرى قد ماتت ، لا تقلق

Das bin ich nicht mehr, das ist sicher. Damit ist es vorbei, es ist tot.
لقد استكفيت يا دون انا أؤكد لك لقد ماتت الرومانسية تماما

Nichts ist in der Wüste harmlos, außer es ist tot.
لا شئ غير ضار فى هذه الصحراء، ألا أذا كانت ميتة.

"Es ist zu spät, er ist tot, es gibt nichts mehr zu tun.
"لقد فات الأوان، لقد توفي لا يوجد شيء يتعين عليّ القيام به"

Hey, die Puppe kann euch nichts tun. Sie lebt nicht einmal. Sie ist tot.
الدمية لا تستطيع إيذاؤكم ، إنه حتى ليس حيّ ، إنه ميّت

Er ist tot. Wir sollten es vergessen.
لقد رحل ليفتنانت , دعونا جميعا ننسى امره

Der junge Mann dort, mit dem Tuch über dem Kopf, ist tot.
ذلك الشابِّ هناك بذلك القماش الأبيض على رأسهِ ميتُ

Guy ist tot, es spielt keine Rolle mehr.
اللعنة , جاى توفى , لذلك لا يهم كان كل شيء عن أؤلئك

Mam ist tot, das sind Neuigkeiten für dich.
لقد توفيت أمي، وهذه أخبار جديدة بالنسبة لكِ.

- Sie werden sich Zeit lassen. Ich hab ihnen gesagt, sie ist tot.
لن يكونوا على عجله لقد اخبرتهم انها ميته

Du hast deine Übertragung und deine Stromleitung, aber dein Schaltkreis ist tot.
لديك عمليات بثّك وأسلاكك الحيّة، ولكنّك دائرتك ميّتة.

Sie ist tot, also wäre das etwas schwierig.
لقد توفت لذلك سيبدو إخبارها غاية فى الصعوبة

Sie sagte, der Plan funktioniert nicht. Derjenige, der das machte, ist tot.
هي أنكرت أن الخطّة ستنجح، ومن أقرّ بنجاحها فارق الحياة.