"ist ungewöhnlich" - Traduction Allemand en Arabe

• غير معتاد
• شاذُ جداً
• غير إعتيادي
• غير عادي
• هذا غير اعتيادي

Das ist ungewöhnlich, finden Sie nicht?
هذا أمر غير معتاد.. ألا تظن ذلك؟

Das ist ungewöhnlich.
حسناً، هذا نوعاً ما غير معتاد.

Es ist ungewöhnlich, sich plötzlich so genau zu erinnern, wenn man eigentlich nichts mehr wusste.
هذا غير إعتيادي أن تتذكر شيء ما فجأة بشكل واضح للغاية

- Ja, das ist ungewöhnlich.
حسناً، هذا غير إعتيادي

Es ist ungewöhnlich -eine Frau fügte sich selbst 16 Stichwunden zu.
هو غير عادي جدا. أي إمرأة التي طعنت نفسها 16 مرة.

Es ist ein Mikropunkt. Ein leerer Mikropunkt. Das ist ungewöhnlich.
إنه ميكروفيلم و لكن لا يوجد شيء فيه هذا غير عادي

Das ist ungewöhnlich.
هذا غير اعتيادي.

Fünf von fünf, John. Das ist ungewöhnlich.
خمسة من خمسة ، جون هذا غير معتاد

Dies ist ungewöhnlich. Dies ist Geschichte.
هذا غير معتاد يا سيد (بندلتون) هذا تاريخ

Das ist ungewöhnlich, nicht?
هذا أمر غير معتاد, أليس كذلك؟

- Er ist ungewöhnlich. - Oh.
. إنّه غير معتاد

- Viel Glück. - Dad ist ungewöhnlich optimistisch.
ـ حظاً موفقاً ـ والدي متفائل بشكل غير عادي اليوم

Es ist ungewöhnlich, aber ich habe das schon mal erlebt.
النظرة، هو غير عادي... لكنّي رأيته قبل ذلك.

- Nichts davon ist ungewöhnlich.
-لا شيء من هذا غير اعتيادي .