"ist unschuldig" - Traduction Allemand en Arabe

• بريء
• بريئة
• برئ
• بريئ
• برىء
• بريئاً
• بريئه
• غير مذنب

Ich meine, er ist unschuldig, bis man es ihm beweist, oder?
أقصد، من يعلم، صحيح؟ إنّه بريء حتّى يثبتوا أنّه مذنب

Er ist unschuldig, bis das Gegenteil bewiesen ist.
وأنا ربيت تحت تلك الفكرة الرجل بريء حتى يثبت ذنبة.

Er ist unschuldig an den Todesfällen in dieser Abtei. Ich schwöre!
هو بريء من جرائم القتل التي وقعت في الدير ، أقسم بذلك

Ich glaube, Beverly Sutphin ist unschuldig und wurde fälschlich angeklagt.
احساسي يقول ان بيفرلي ساتفين انها امراءة بريئة اتهمت بالخطأ

Ich lag falsch. Mein Wachtmeister ist unschuldig gestorben.
. كنت مخطئ . الرقيب الخاص بى مات وهو رجل برئ

Er ist derselbe Mann. Tun Sie das nicht. Er ist unschuldig .
انه نفس الشخص لا يمكنك فعل هذا ، انه بريء

Aber er ist unschuldig. Seit 15, 16 Jahren ist er im Gefängnis. Das ist ungerecht.
لكنه بريء لقد سجن لـ 16 سنة لجريمة لك يفعلها

Aber der Junge ist unschuldig. Er hat damit nichts zu tun.
نعم، ولكن الطفل بريء لا يمكنه أن يساعد في ما هو والده عليه

Ich kam um zu gestehen. Dieser Mann ist unschuldig.
من فضل سيادتكم, أنا هنا لأعترف, هذا الرجل بريء

Er ist unschuldig, aber er spricht offen mit seinem Ehepartner am Telefon und das sieht nicht gut aus.
إنه بريء لكنه يتحدث بصراحة مع زوجه على الهاتف ولا يبدو الكلام جيدًا

Wer Gift flüstert, ist unschuldig.
لكن الشخص الذي يهمسُ بسمومه و احقاده بريء

Er ist unschuldig, jedenfalls in diesem Fall.
إنه بريء .. عندما يصل الأمر لهذا على أية حال

Dann vernichten Sie sie, denn er ist unschuldig und er hat Ihnen alles anvertraut.
،إذن دمريهم ،لأنهُ بريء .ولقد وثقَ بكِ بكلِّ شيء

Also, wie ich voraussagte, der Vater ist unschuldig.
اذا، تماما كما توقعت الأب بريء اذا في نهاية المطاف

Ich habe dummerweise gedacht, dass die Leute, die ihr Ioved würde tatsächlich glauben, sie ist unschuldig.
لقد اعتقدت بغباء من أن الأشخاص الذين أحبوها قد يؤمنون في الواقع من أنها بريئة هذه غلطتي

Tatsache ist, deine Klientin ist unschuldig und die Jury ist im Begriff sie zu verurteilen.
حقيقة الأمر هي ، أنّ موكلتكِ بريئة و هيئة المُحلّفين على وشك إدانتها.

Aber sie hat es sich nicht ausgesucht, ein Nephilim zu sein, - sie ist unschuldig.
لكنّها لم يكن لها خيار في أن تكون كذلك، لذا هي بريئة

- Glauben Sie mir, er ist unschuldig.
-نعم اذاً خذيها مني , تأكدي أن زوجك برئ من هذا

- Darwin ist unschuldig.
ادريان,أنهم سيقتلون داروين وهو برئ

Sie sagen, Louis ist unschuldig, ich sage, Sie liegen falsch, aber
انت تقول بان لويس بريئ انا اقول بانك مخطئ

Ich sage Euch, er ist unschuldig.
أنا أقول أنه برىء من التهم الموجهة إليه

Dein Dad ist unschuldig, wir müssen es nur beweisen.
والدك بريئاً علينا فقط إثبات ذلك

Warten Sie. Sie ist unschuldig.
انتظر انها بريئه

Er ist unschuldig, Jack. Das ist der Punkt.
انه غير مذنب هذا هو مكمن الأمر