Wir bekommen kein Geld für unsere Arbeitsstunden, aber es ist unser Job. | Open Subtitles | ولكن لا نحصل على اموال لقاء عملنا فيه ولكن هو عملنا |
Das ist unser Job, wir stehlen Dinge, oder nicht, Harry? | Open Subtitles | هذا هو عملنا . نحن نسرق الأشياء أليس كذلك , "هاري" ؟ |
Ich meine, wir sehen jeden Tag Traumata. Es ist unser Job. | Open Subtitles | نحن نرى الإصابات كل يوم ، فهذا هو عملنا |
Die Zahlen sind schwer zu verdauen, aber das ist unser Job. | Open Subtitles | ان المفاهيم صعبة التعقب ولكن هذا هو العمل |
Das ist unser Job. Diese Politiker und Journalisten sagen alle: | Open Subtitles | هذا هو العمل هذة هى السياسة |
Sag ihnen, es ist unser Job, das Geld zu bewachen. | Open Subtitles | أخبرهم أننا مأجورون لإستعادة المال هذه هى وظيفتنا |
Das ist unser Job! Ja, ja, klar. | Open Subtitles | يجب أن نتبع الأدلة, إنه عملنا - نعم, نعم يا له من شئ مهم - |
-Nun, das ist unser Job. -Oh. | Open Subtitles | حسنا ذلك هو عملنا اوه |
- Das ist unser Job. | Open Subtitles | هذا هو عملنا |
Das ist unser Job. | Open Subtitles | هذا هو عملنا |
Ich dachte, das ist unser Job. | Open Subtitles | اعتقدت أن ذلك هو العمل |
Das ist unser Job. | Open Subtitles | هذا هو العمل |
Hör zu, ich weiß, dass es gefährlich werden kann, aber das ist unser Job. | Open Subtitles | أنظر , أعرف أن هذا ..قد يبدوا خطراً .. ولكن هذه هي طبيعة وظيفتنا , أليس كذلك .. هذا ماوقعنا على الأوراق للقيام به .. |
Es ist unser Job, seinen Mörder zu finden selbst wenn der Mörder Herr Ellis selbst ist. | Open Subtitles | وظيفتنا ان نجد قاتل السيد بيل اليز حتي لو القاتل السيد اليز نفسه |
Es ist unser Job den Sachverhalt zu verstehen... und uns jedem Notfall anzunehmen, der reinkommt. | Open Subtitles | لذا تقتضي وظيفتنا على رصد الحالات وتقييم خطورتها حالما تصل |
Man könnte sagen, das ist unser Job. | Open Subtitles | إنه عملنا |