"ist widerlich" - Traduction Allemand en Arabe

    • مقرف
        
    • مقزز
        
    • مثير للاشمئزاز
        
    • مُقزز
        
    • مقزّز
        
    • مثير للإشمئزاز
        
    • مثيرة للإشمئزاز
        
    Ich mag es hier drin nicht. Es ist widerlich. Open Subtitles هذا المكان لا يعجبني، إنه مقرف شكراً على لا شيء
    Vielleicht war es am St. Patrick's Day... und Sie aßen vier grüne Donuts... und dachten, wow, das ist widerlich. Open Subtitles قد يكون يوم القديس باتريك واكلت, اربع دونات خضراء وظننت, يا للعجب, ذلك مقرف
    Das ist widerlich, Schatz. Open Subtitles هذا مقزز,أخرج هذة النفايات ,من فضلك
    Das ist widerlich, Mann. Hör auf damit. Open Subtitles ذلك مقزز يارجل لا يجب أن تقوم بذلك
    Ich weiß, was sie von der Polizei halten, aber sie zu beschuldigen ist widerlich. Open Subtitles ولكن اتهامها هذا مثير للاشمئزاز سأفعل له واحدة أفضل سوف نتأكد من ذلك
    Ich weiss es ist widerlich, normalerweise hat mein Dad die Ehre aber ... Open Subtitles أعلم ان هذا مقرف عادة ما يكون والدي هو ..صاحب الشرف , لكن نعم , بكل تأكيد
    Dieser Kerl hatte einen Vogel in seinen Hosen. Das ist widerlich. Open Subtitles هذا الرجل كان لديه طائر في بنطاله، هذا مقرف
    Und dass du den Captain ausgegraben hast, ist widerlich. Open Subtitles -وما كان عليك الحفر عن الكابتن -هذا مقرف -أنتِ تستلطفينه ، صح ؟
    Etwas Schlimmeres gibt es nicht. Das ist widerlich. Open Subtitles لا شيء أسوأ من هذا هذا مقرف حقاً
    Halt die Klappe, das ist widerlich. Ihr kommt nie so leise rein. Open Subtitles اصمتي، هذا مقرف لم نسمعكما تدخلان
    Es ist widerlich. Open Subtitles تكساس تطفو فى المحيط الأمر مقرف للغايه
    - Nun, das ist widerlich, aber nicht illegal. Open Subtitles هذا مقزز لكنه ليس مخالفًا للقانون.
    Ich bin Ihre Mama. O Gott, nein, das ist widerlich. Open Subtitles يا إلهي, ذلك مقزز
    Der Laden ist widerlich. Open Subtitles هذا المكان مقزز نوعاً ما
    Das Essen hier ist widerlich. Open Subtitles الطعام هنا مقزز.
    Das Essen hier ist widerlich. Open Subtitles الطعام هنا مقزز
    - Max, das ist widerlich. Leo, halten Sie an. Open Subtitles أوه ماكس ، هذا مثير للاشمئزاز ليو ، أوقف السيارة
    Lasst sie raus. Max, das ist widerlich. Open Subtitles اخرجهم من هنا ماكس ، هذا مثير للاشمئزاز
    - Es ist widerlich, ja. Open Subtitles -أجل، هذا أمرٌ مُقزز .
    Es ist widerlich. Open Subtitles -هذا مقزّز.
    Das ist widerlich! Open Subtitles . أجد أنه مثير للإشمئزاز
    - Ja, was er sagt, ist widerlich. - Komm! Wo geht's hin? Open Subtitles نعم إنه يقول أمور مثيرة للإشمئزاز أين نحن ذاهبون؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus