| Das ist wirklich traurig, denn es sind gute Hunde. | Open Subtitles | هذا أمر مُحزن لإنه كما تعلمين هذه كلاب جيدة حقاً |
| Das mit Charles ist wirklich traurig. | Open Subtitles | أمر مُحزن حقاً ما حدث لـ(تشارلز). |
| Das ist wirklich traurig. | Open Subtitles | ذلك أمر مُحزن. |
| Nun, es ist wirklich traurig, denn selbst wenn es Reputation wäre, würden Männer es nicht lesen. | Open Subtitles | حسنـاً, انه شي محزن حقاً لأنه حتى ومع سمعته الكبيـرة, لن يقرأوه الرجال |
| Es ist wirklich traurig. Der Typ kommt in die Stadt, sucht den Durchbruch und träumt davon, Erfolg im Big Apple zu haben. | Open Subtitles | إنّه لأمر محزن حقاً ، أن يأتي الرجل إلى المدينة يبحث عن فرصته الكبيرة |
| Das ist wirklich traurig. Sie hat doch das Baby und so... | Open Subtitles | إن الأمر محزن للغاية منذ أن لديها الطفل و |
| Das ist wirklich traurig, denn ich will zurück! | Open Subtitles | وهذا محزن للغاية لأنني أود العودة! |
| Das ist wirklich traurig. | Open Subtitles | -ذلك محزن نوعاً ما |
| Das ist wirklich traurig, Jack. Traurig, traurig, traurig. | Open Subtitles | هذا أمر محزن حقاً يا (جاك) حزين، حزين، حزين |
| Das ist wirklich traurig. | Open Subtitles | هذا محزن حقاً. |
| Das ist wirklich traurig. | Open Subtitles | محزن للغاية |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 