"ist zusammengebrochen" - Traduction Allemand en Arabe

• انهار
• انهارت

Charlie wollte durch den Tunnel rein, den wir gegraben hatten, aber er ist zusammengebrochen.
تشارلى ذهب للداخل خلال النفق الذى حفرناه لكنه انهار

Ein Amish-Junge ist zusammengebrochen, als er eine Nutte aufgegabelt hat.
فتى من طائفة الأميش انهار اثناء احضاره لعاهرة

Du bist niemals am Spalier runtergeklettert, denn ich habe es versucht, und es ist zusammengebrochen!
- مستحيل أنكِ تسلقتِ نزولاً .. على ذلك السلّم لأنني حاولت ذلك للتوّ، وقد انهار فوقي

Die durch den Staat regulierte Minenindustrie ist zusammengebrochen und die Kontrolle über Minen ist zersplittert.
صناعة التعدين الرسمية انهارت والتحكم في التعدين تم تقسيمه.

Ihre Abwasserleitung hat Löcher, sie ist zusammengebrochen.
حسناً، لقد نحتت ماسورة الصرف تماماً و لهذا انهارت

Beth ist zusammengebrochen. Mein Patient sieht Dinge voraus.
و انهارت بشكل غريب

Colonel Belt ist zusammengebrochen.
لقد انهار الكولونيل بيلت.

- Der Tunnel ist zusammengebrochen. Ich bin eingeschlossen.
انهار النفق، وإنّي حبيسة.

Er ist zusammengebrochen.
لقد انهار

Peter ist zusammengebrochen.
"(والتر)، لقد انهار (بيتر)"

Ich weiß nicht. Mein... Freund ist zusammengebrochen.
لا أعرف صديقتي انهارت

- Sie ist zusammengebrochen, da war Blut.
-لكنّها انهارت وكان هنالك دماء .

Helena ist zusammengebrochen. Sie wird operiert.
انهارت (هيلينا) انها في جراحة

- Sie ist zusammengebrochen.
-لقد انهارت