"italien zu" - Traduction Allemand en Arabe

• إيطاليا

Es ist großartig Firmen in Italien zu haben die diesen Weg des träumens unterstützen.
من العظيم أن نجد شركات في إيطاليا تدعم هذه الأحلام

Also habe ich darüber nachgedacht sie nach Italien zu bringen, wo wir uns kennengelernt haben.
لذا،كنت أفكر لأخذها إلى إيطاليا حيث إلتقينا

Er schafft es nach Algerien, läuft nach Libyen, bezahlt einen Menschenschmuggler, ihm beim Übersetzen nach Italien zu helfen, und reist von dort nach Dünkirchen, die Stadt gleich neben Calais am Ärmelkanal.
ذهب إلى الجزائر ثمّ توجّه إلى ليبيا، دفع مبلغا لمهرّبي الأشخاص خلسة لمساعدته على عبور حدود إيطاليا بالقارب ثم من هناك التوجّه إلى دونكيرك، بالقرب من كاليه، بجانب قنال البحر الإنجليزي.

Er hat also das in Italien zu verantworten.
إذاً هو خلف الضجة التي حدثت في "إيطاليا"؟

In diesem Moment versucht er, Italien zu verlassen.
الآن فقط هو يحاول الخروج من إيطاليا

Er schickte mich zurück nach Italien, zu meiner Großmutter.
وأعاد إرسالي إلى إيطاليا , مع جدتي

Schön, wieder in Italien zu sein.
جميل أن تكون العودة في إيطاليا.

Über all die Dinge, die Italien zu einem so beliebten Touristenziel machen!
كل الأمور التي تجعل من ! إيطاليا" وجهةً رائجة

Er hatte viel Zeit, um das Zeug aus Italien zu schaffen.
لديه الوقت الكافي لنقلهم خارج إيطاليا

Lieber Mr. Clennam, ich habe gestern Abend Neuigkeiten gehört, die mir Hoffnung bereiten, bald Italien zu verlassen und nach London zurückzukehren.
" "عزيزي السيد "كلينم ، "لقد تلقيت نبأ بالأمس والذي يجعلني آمل بأن أغادر "قريبا (إيطاليا) و أن أعود (إلى( لندن،

Nach Italien zu gehen und die Volturi rauszufordern.
أن أذهب إلى (إيطاليا) و أستفزّ (الفولتوري)

- Ich würde mich gerne länger mit Ihnen unterhalten, um Ihre Meinung zur kulturellen Situation in Italien zu hören.
-بالتاكيد. -أتمنى لو حظينا بوقت أطول للتحدث. أود ان أستمع لآرائك فيما يختص بالوضع الثقافي الحالي بـ(إيطاليا).

Es ist ein bisschen merkwürdig, ohne sie in Italien zu sein.
الوضع غريب بعض الشيء في (إيطاليا) في غيابها

Ich gebe mich nicht gern Bedauern hin, aber... es tut mir leid, Italien zu verlassen.
أنا لا أنغمس كثيراً في مشاعر الندم (ولكنني آسف لأنني سأغادر (إيطاليا

In Italien zu essen Das ist voll mein Ding
"تناول الطعام في (إيطاليا) هو نشاطي المفضل"

Also ist Ihre Klein-Dorrit jetzt ein gutes Stück glücklicher und zufrieden, zurzeit immer noch in Italien zu sein.
"لذا صغيرتك "دوريت" أصبحت أسعد من قبل " و راضية ببقائها في (إيطاليا) إلى الآن ،

Seitdem Lily gehört hat, dass Marshall das Angebot, Richter zu werden, angenommen hat, und das ihren Plan nach Italien zu gehen zerstörte, wussten sie beide, das ein großer Streit bevorstand.
"مذُّ أن علمت (ليلي) أنّ (مارشال) قبل وظيفة كونه قاضيًا، وبهذا عرّض رحلتهم لسنة في (إيطاليا)،" "علما كِلاهما أنّ شجار كبير قادم لكن لمّا رأى بعضهما أخيرًا..."