"italienische regierung" - Traduction Allemand en Arabe

• الحكومة الإيطالية
• الحكومة الايطالية

Machen Sie sich keine Sorgen um die italienische Regierung.
لا يهم الحكومة الإيطالية.

Dennoch werden am 24. und 25. Februar bis zu 50 Millionen italienische Wahlberechtigte ihre Stimmen abgeben, um ein neues Parlament zu wählen. Im Anschluss daran wird man die 62. italienische Regierung der letzten 65 Jahre bilden.
ميلانو ــ يبدو أن الانتخابات الشتوية لا تناسب أذواق الإيطاليين. ولكن في الرابع والعشرين والخامس والعشرين من فبراير/شباط، يذهب الناخبون إلى صناديق الاقتراع لانتخاب برلمان جديد، وتشكيل الحكومة الإيطالية الثانية والستين في السنوات الخمس والستين الماضية.

Am Ende seines Lebens... hat die italienische Regierung ihn beauftragt, ein Gerät zu bauen, um die Schätze der mailändischen Kathedrale zu schützen!
في نهاية حياته ، الحكومة الإيطالية كلفته ببناء جهاز لحماية الكنوز من (ميلان)...

Vielleicht gelangten sie an die Papiere, welche die italienische Regierung in Verlegenheit brachte.
ربما يكونوا قد حصلوا على بعض الاوراق التى قد تحرج الحكومة الايطالية

Die italienische Regierung verkehrt nicht mit Masnadieri.
الحكومة الايطالية لاتتعامل مع الافاقيين المسادونيان

Die neue italienische Regierung muss Führungsstärke beweisen und eine Vision haben, um die Wirtschaft auf Wachstumskurs zu bringen, den Abwärtskurs des Landes zu stoppen und die wachsenden sozialen Spannungen auflösen. Aber wichtiger noch ist die Tatsache, dass eine wirtschaftliche Erneuerung davon abhängt, wie bereit und fähig die nächste Regierung ist, die institutionelle Schwäche zu beheben, die ein gemeinsames Handeln immer dringender macht.
سوف يكون لزاماً على الحكومة الإيطالية الجديدة أن تثبت زعامتها ورؤيتها لتوجيه الاقتصاد نحو النمو المستقر، وتجنب السباق نحو القاع، ووقف التوترات الاجتماعية المتنامية. والأمر الأكثر أهمية هو أن التجديد الاقتصادي يعتمد على استعداد الحكومة المقبلة وقدرتها على معالجة الضعف المؤسسي الذي جعل الجهود المتضافرة أكثر إلحاحاً على نحو متزايد.

Er wollte uns weismachen, dass sein Herr für die italienische Regierung arbeitet.
, ليروى روايتة المضحكة .. عن عمل سيدة لدى الحكومة الايطالية ...

Ascanio erpresste die italienische Regierung.
أسكانيو كان يبتز الحكومة الايطالية ...