"jahre nach seinem" - Traduction Allemand en Arabe

• سنوات بعد

Es heißt, der Name eines Gelehrten bleibt 5 Jahre nach seinem Ableben in Erinnerung, der eines Schwertkämpfers aber 20.
يُقال أن الباحثين يُذكر إسمهم علي الأقل لخمس سنوات بعد موتهم و المقاتلين لمدة عشرون عاماً

- ...etwa fünf Jahre nach seinem "Tod".
- حوالي 5 سنوات بعد الموت