"Jai, du musst mich heiraten." Hättest du mich gezwungen, dann, wer weiß, Meera. | Open Subtitles | عليك أن تتزوجي جاي.. لاأهتم ، يجبك عليك ذلك إذا كنتي أجبرتني.. |
Moment, Jai, Moment, da ist jemand. | Open Subtitles | ثانية واحدة ، ثانية واحدة أحدما هنا جاي ، ثانية واحدة |
Weißt du, Jai, überall um dich herum ist sehr viel positive Energie. | Open Subtitles | أنت تعلم ، يا جاي في كل اتجاه.. من حولك.. |
Jai, Klappe. | Open Subtitles | هل نتجول ونحن نضع سياراتنا في جيوبنا؟ -أخرس جاي |
Ich habe das Jai Alai TV-Special verkauft. | Open Subtitles | لقد بعت لقطة تلفزيونة لـ هاي آلاي |
Jai, ich muss dir was sagen. | Open Subtitles | جاي اريد التحدث اليك بخصوص امر ما |
Meera will Jai sehen, allein. | Open Subtitles | ميرا تريد مقابلة جاي على أنفراد لماذا ؟ |
Und am Tag nach der Hochzeit sprichst du von Jai? | Open Subtitles | وبعدها تزوجنا.. ! وفي اليوم الذي يليه مباشرة ، تتكلمين عن جاي ؟ |
Irgendwas ist da zwischen Jai und mir. | Open Subtitles | مازال هناك شيء ما بيني وبين جاي |
Jai hat es bislang noch nicht begriffen. | Open Subtitles | جاي لم يفهم كل شيء بعد يا فيكرام |
Joan, ohne Conrad, ist Jai ein wichtiger Partner in unserer Transparenz-Initiative. | Open Subtitles | (جوان)، برحيل (كونراد)، (جاي) هو جزء أساسي من شفافيتنا الأولية. |
Jai hat sich nicht gerade viele Freunde gemacht. | Open Subtitles | لم يكن " جاي " يخرج في طريقه للتعرف بالأصدقاء |
Jai war ein komplizierter Kerl, und jetzt sitze ich an seinem Schreibtisch. | Open Subtitles | جاي " كان شخص معقد والآن أجلس على مكتبه " |
Henry ist hinter uns allen her, weil wir Jai nicht beschützt haben. | Open Subtitles | "فَكّري خلال ذلك يا "آني هنري" هاجمنا جميعاً بسبب" "عدم حمايتنا لـ"جاي |
Henry und ich wurden geschieden, als Jai erst 11 war. | Open Subtitles | لقد تطلّقنا انا و"هنري" عندما كان "جاي" في الحادية عشر |
Er sagte, dass er mich immer geliebt hat, und dass er, nachdem Jai gestorben war, niemanden hatte. | Open Subtitles | لقد قال بأنه كان يحبّني دائماً، وبعد موت "جاي" لم يبق له أحد |
Dort hat Henry mit Jai Camping gemacht, als der ein Junge war. | Open Subtitles | هذا حيث أخذ "هنري" "جاي" للتخييم عندما كان صبياً |
Er sagte, er war mit Jai dort immer campen, was stimmt, aber er tut dort auch andere Dinge. | Open Subtitles | لقد قال بأنه اخذ "جاي" ليعسكر هناك وهذا حقيقي ولكنه كان يفعل اشياءاً اخرى هناك |
Wir werden auch ohne Jai Alai überleben. | Open Subtitles | سننجو بدون تواجد هاي ألاي في قائمتنا |
Durch den Verlust von Jai Alai macht Lucky Strike 71% unserer Einnahmen aus. | Open Subtitles | خسارة هاي آلاي سيجعل لاكي ستريك 71% من كشف حساباتنا |
Durch den Verlust von Jai Alai macht Lucky Strike 71% unserer Einnahmen aus. | Open Subtitles | خسارة "هاي الاي" يجعل "لاكي سترايكز" يشكل 71 بالمئة من حساباتنا |