"janey" - Traduction Allemand en Arabe

• جينى
• جايني
• جيني
• جاني

Ich geh mit Janey auf den Ball Und sie weiß nicht warum
لقد طلبت من جينى الذهاب معى للحفل وهى لا تعلم السبب

Nein, nein! Nicht die! Nicht Janey Briggs!
مستحيل، مستحيل أى أحد غيرها إلا جينى بريجز

- "Zehn Dinge, die ich an Janey liebe." - Nicht schon wieder!
عشرة أشياء أحبها فى جينى لا ليس مرة أخرى

- Das Kleid ist hübsch. - Das hatte Janey am liebsten.
هذا الفستان رائع - هذا كان المفضل لدى جايني -

Janey, ich bin's. Ruf an, wenn du das hörst. Das ist kein Scherz.
جايني انه والدك اتصلي بي عندما تتلقين هذه الرسالة

Es ist der 12. Mai 1959, als ich Janey vorgestellt werde.
،الثاني عشر من مايو عام 1959 ..(عندما تعارفت على (جيني

Als meine Janey starb, war ich 6 Monate lang zu nichts zu gebrauchen.
عندما مات "جاني" , لم أكن بحالة جيّدة لمدّة ستّة أشهر ...

Du bist die Einzige, die Janey dazu bringen kann, mich zu mögen.
وأنتِ الوحيدة القادرة على مساعدتى فى أن تُعجب بى جينى

Drei Dinge sind nötig... damit Janey dir wie ein Hündchen aus der Hand frisst.
هناك ثلاثة أشياء يجب أن تفعلهم لكى تكون جينى كالخاتم فى يدك

Ich lasse nicht zu, dass du Janey noch mal verletzt.
لن أسمح لك بإيذاء جينى ثانية؟ بالإضافة إلى أننى أحبها

Wen Janey das Bärchen bürsten lassen will, ist ihre Sache.
لو أرادت جينى أن تكون شاذة فهذا قرارها

Janey Briggs, bitte im Sekretariat melden.
جينى بريجز رجاء التوجه إلى مكتب المدير

Ich liebe es, wenn Janey lacht Ich liebe alles, was Janey macht
أحب رؤية جينى تتكلم أحب رؤية جينى تمشى

Priscilla kriegt einen Anfall, wenn sie Janey ohne Brille und Zopf sieht.
ستجن برسيلا من أن جينى لم تعد بذيل حصان

Janey wird dich in deine erste Schulstunde begleiten.
ستدلك جينى على صفك

Das brauchst du nicht zu machen, Janey. Du kannst im Auto warten.
أنظري ، ليس عليك فعل هذا (جايني) يمكنك الإنتظار في السيّارة

- Kann einer von euch Janey abholen?
هل يستطيع أحدكم أن يمر جايني ؟

Er war mit Janey hier. Wo sind sie jetzt?
قبل فترة , لقد كان هنا مع جايني

Janey, was machen all diese Leute hier?
جيني ماذا يفعل كل هؤلاء الناس هنا؟

Ben und Janey, meiner Schwiegertochter Diana, meinen Kindern,
"بين" و "جيني" "و زوجة ابني "دايانا وفي ابنائي

Janey, er ist ein Teenager. Du musst dich interessant machen.
جيني هذا الشاب مراهق يجب عليك أن لا تخبريه كل شي عنك يعني عشان كل مرة يكتشف فيها شي جديد مو تقول له كل شي فيها مرة وحدة هذي أجمل نصيحة ممكن تسمعها بنت

- Janey ist im Schlaf gestorben.
- "جاني" ماتت في نومها , لها كلّ الاحترام .