Unser Vizevorsteher und rechtmäßiger Nachfolger Jang Su-ki hat beschlossen, seine Kandidatur aus persönlichen Gründen zurückzuziehen. | Open Subtitles | نائب رئيسنا الحالي والوريث بالإجماع (جانغ سو كي) قرّر التنازل عن ترشيحه لأسباب شخصية. |
Du hast Jang bezahlt, aber hast noch Schulden bei mir. | Open Subtitles | انتهيتِ من حق "جانغ", ولكنكِ لا تزالين مدينةً لي. |
Ich wollte meinen Bruder rausholen und fiel Jang ins Auge. | Open Subtitles | ! ذهبتُ لأحضر أخي وتنبّهتُ لنظرات "جانغ". |
Ghost soll alles verloren haben und jetzt für Jang arbeiten. | Open Subtitles | لقد سمعتُ أن "الشبح" فقد كل شيءٍ وانضم إلى "جانغ". |
Ich werde Ihnen jetzt eine Studie beschreiben, die ich mit Gur Huberman, Emir Kamenica, Wei Jang durchführte, in der wir uns die Entscheidungen zu Sparplänen für die Rente von fast einer Million Amerikanern von ungefähr 650 Plänen in den gesamten Vereinigten Staaten ansahen. | TED | سوف اشرح لكم اليوم الدراسة التي قمت بها مع جور هوبيمان,ايمر كامينيكا, وي جانج عندما نظرنا في قرارت ادخارات التقاعد الخاصة بحوالي مليون من الامريكيين من حوالي 650 باقة على مستوى الولايات المتحدة |
Du näherst dich Jang Dong-shik an, und findest heraus, wo sein Geld ist. | Open Subtitles | اذهبي إلى "جانغ دونغ-شيك" ثم اكتشفي أين يحتفظ بأمواله. |
Jang Chul-min. | Open Subtitles | انظروا من أتي إلي هنا (إنه (جانغ تشول مين |
Falls Jang Cheol Min gewinnt, nicht wenig. | Open Subtitles | فقط في هذه الحالة " " جانغ تشول مين) يفوز) " " هذا ليس مبلغاً صغيراً من المال " |
An zweiter Stelle kommt offiziell Jang Su-ki, aber das ist rein formell, und er hat keinen Einfluss aufs Tagesgeschäft. | Open Subtitles | رسميًا، المركز رقم 2 محجوز من قِبل (جانغ سو كي)، لكن ذلك إجراء صارم شكلي وهو لم يشترك بشكل يومي. |
Jang verbündet sich mit niemandem und jungs Clan hat nicht genug Macht, um sich über diese Familie hinwegzusetzen, ist das richtig? | Open Subtitles | (جانغ) لن يؤيد أيّ أحد، وعشيرة (جونغ) ليس لديها التأثير الكافي للتغلّب على هذه العائلة، أليس ذلك صحيح؟ |
Jang Su-ki, stellvertretender Vorsitzender von Goldmoon. | Open Subtitles | (جانغ سو كي)، نائب الرئيس الحالي لـ "جولدمون". |
Jang hat dich ausgenommen. | Open Subtitles | لقد تمت تصفيتكَ من قبل "جانغ". |
Jjari hat die Karten für Jang austauscht. | Open Subtitles | "غاري" هو الذي بدّل الورق لـ "جانغ"! |
Ruf Jang Dong-shik sofort an. | Open Subtitles | اتصلي الآن بـ "جانغ دونغ-شيك"! |
Jang sagte, ich sollte mich nett anziehen und Karten mit Männern spielen. | Open Subtitles | قال "جانغ"... تأنقي و إلعبي الورق مع بعض الرجال. |
Jang braucht mehr Anreiz, oder? | Open Subtitles | "جانغ", سيحتاج إلى دافعٍ إضافي, صحيح؟ |
Leute, Kyung-chul Jang stellt sich freiwillig. | Open Subtitles | هاي جيونجشيل جانغ)، يريد تسليم نفسه) |
Hey Jang, nach dem Spiel hast du eine Fahrt zur Insel. | Open Subtitles | (جانغ) جهزّ المركب بعد انتهاء اللعبة |
Herr Jang... wenn Sie mir... Haus und Grundstück stehlen, wohin soll ich dann gehen? | Open Subtitles | .. سيد (جانج) إن أخذت أرضي . لن يبقي لي مكان لأذهب إليه |
- Halt, halt, halt, Herr Jang. | Open Subtitles | . أنظر هنا ، جانج |
Jang, können wir uns nicht irgendwie einigen? | Open Subtitles | . جانج ، أنا سأظل معك |