Habt ihr vor, "Immer Ärger mit Bernie" nachzuspielen und wollt den toten Janko durch das Max Rager-Gebäude zu schleppen? | Open Subtitles | تفكر في عطلة نهاية أسبوع عند بيرني فيلم كوميدي أمريكي تحمل جثة جانكو داخل أروقة ماكس رايجر؟ |
Es gab hier vor einigen Jahren einen Burschen. Janko hieß er. | Open Subtitles | كان هناك فتى هنا قبل عدة سنوات (كان أسمة (جانكو |
Ich denke es ist das Söldnergehirn von Janko, das sie glauben lässt, | Open Subtitles | أظن أن مخ المرتزقة جانكو هو الذي يفكر |
"Janko" wird mit einem stummen "Ptang" geschrieben. | Open Subtitles | جانكو" فى التهجئة بالصمت" "بتانح" |
Mein vierter Sohn Janko konnte nicht kommen, aber er sendet die besten Wünsche aus Poipet. | Open Subtitles | لم يتمكن إبني الرابع (جانكو) من الحضور و لكنه يرسل لكم أطيب التمنيات من (بويبت) |
Janko hier hat dich ausgesucht, um in einem seiner Filme mitzuspielen. | Open Subtitles | (جانكو) هنا، إختاركِ لتكوني في أحد أفلامه |
Wenn irgendetwas von dem Heroin in Ihren Händen landet, wird das NYPD all ihre Ressourcen nutzen, um Ihnen ihre Ermordung anzuhängen, Janko. | Open Subtitles | ،الآن، إن انتهى أي من الهرويين خاصتهم بين يديك فإن وحدة شرطة (نيويورك) ستخصص كل مصادرها (لربط جريمة قتلها بك (جانكو |
Janko Stepovic gab zu, dass unsere Schmuggler vor einigen Tagen mit ihm Kontakt aufnahmen und dann eine E-Mail-Adresse nutzen, um heute Abend ein Treffen zu vereinbaren. | Open Subtitles | اعترف (جانكو ستيبوفيك) ان مهربنا قام باتصال معه منذ عدة أيام ومن ثم استخدم بريداً إلكترونياً |
Auf Janko wurde heute Abend vor einem Haus in Ditmas Park geschossen. | Open Subtitles | أصيب (جانكو) بطلق ناري خارج منزل في (ديتماس بارك) الليلة |
Janko wurde in die Brust von einer neun Millimeter getroffen, in die Beinen durch eine 0,45. | Open Subtitles | ،أصيب (جانكو) في الخاصرة ،بعيار 9 ميليمترات في الساق بعيار 45 |
Janko gibt uns die Person oder Personen, die Maggie Halpern getötet haben. | Open Subtitles | إذاً منحنا (جانكو) الشخص أو الأشخاص (الذين قتلوا (ماغي هالبرين |
In den vergangenen 18 Monaten wurde er gemobbt, genötigt und unter Druck gesetzt, durch Janko Stepovic und die Mitglieder seines Kartells. | Open Subtitles | ،للأشهر الـ18 الأخيرة لقد تم إرهابه، وإرغامه وإجباره من قبل (جانكو ستيبوفيك) وأعضاء عصابته |
Sie begannen Finger abzuschneiden, bis Marty ihnen sagte, wo Janko gefunden werden konnte, wo er verwundbar sein würde. | Open Subtitles | بدأوا بقطع الأصابع ،(حتى أخبرهم (مارتي) أين يمكن لهم أن يجدوا (جانكو أين سيكون غير حصين |
Vaughn hat Janko geschickt, um mich umzubringen. | Open Subtitles | فون أرسل جانكو لقتلي |
Sie kennen unseren Sicherheitsberater, Janko? | Open Subtitles | أنت تعرف مستشار الأمن الخاص بنا ، ( جانكو ) ؟ |
Soll ich Janko hier die Liste mit viel weniger Taktgefühl durchgehen lassen? | Open Subtitles | هل ينبغي عليَ أن أطلق ( جانكو ) علي القائمة بحذر أقل بكثير ؟ |
"Janko" ist ein Löffel ohne Essen. | Open Subtitles | جانكو" هى ملعقة بدون طعام" |
Wir sind hier, um Janko Stepovic zu sprechen. | Open Subtitles | (إننا هنا لرؤية (جانكو ستيبوفيك |
Erst Janko, dann Tonda... | Open Subtitles | (أولاً (جانكو (وبعدها (توندا |
"Planko" und Janko". | Open Subtitles | بلانكو و جانكو |