Mr. Jansen ist hier, um Miss Yuki zu besuchen. | Open Subtitles | السيد جونسن هنا من اجل الآنسة يوكي |
Das ist eine ganz andere Welt jetzt, Mr. Jansen. | Open Subtitles | اوه (اجل, العالم قد اختلف الأن سيد (جونسن |
Ich suche nach dem Büro von Mr. Jansen, Ward Jansen von der "Miami Times". | Open Subtitles | (انا ابحث عن مكتب (جونسن سيد (ورد جونسن) من (صحيفة (ميامي تايمز |
Für die Namensschilder sind Mandy Pepperidge und Babs Jansen zuständig. -Hallo, Kent. | Open Subtitles | وهؤلاء هم المضيّفاتَ "ماندي بيبردج" و"بابز جانسين" |
Vermutlich, aber das ist okay. Jansen auch. | Open Subtitles | ربما , لكن هذا جيد جانسين كذلك , أيضا |
Fred Jansen: Etwa in der Hälfte erwähnten Sie, dass die Technologie noch nicht existiert, um das Lichtspektrum eines erdähnlichen Exoplanten zu betrachten. | TED | فريد يانسن: ذكرتِ في منتصف الطريق أن التكنولوجيا إلى الأن لم تحصل بعدُ على صورة طيف لكوكب خارجي يشبه الأرض |
Theo Jansen: Ich möchte diese Lebensformen am Strand ansiedeln. | TED | ثيو جانسن: ذهبت لوضع هذه الأنواع من الحياة على الشواطئ |
Mein Name ist Ward Jansen. Ich arbeite für die "Miami Times". | Open Subtitles | ادعى (ورد جونسن) اعمل لدى ( صحيفة (ميامي تايمز |
Ich bin Jack Jansen, der Sohn des Bräutigams. | Open Subtitles | معذرة", انا (جاك جونسن), ابن العريس |
Hillary Van Wetter wurde für die Morde an Charlotte Bless und Ward Jansen vor Gericht gestellt und verurteilt. | Open Subtitles | هيلاري فان راتر) قد حوكم وادين بقتل) (تشارلت بلس), و( ورد جونسن) هيلاري فان راتر) قد حوكم وادين بقتل) (تشارلت بلس), و( ورد جونسن) |
Jansen Wohnsitz. | Open Subtitles | (معك منزل (جونسن |
Äh, Mr. Jansen, ich möchte Ihnen gerne danken. | Open Subtitles | سيد (جونسن), ردت ان اشكرك بحق |
Mein Name ist Ward Jansen. | Open Subtitles | (أدعى (ورد جونسن |
Sind Sie nicht verheiratet, Mr. Jansen? - Nein. | Open Subtitles | أ لست متزوجا" سيد(جونسن)؟ |
Ja, jemand. Ken Zhi Jansen. Ich gab ihr seine letzte bekannte Adresse. | Open Subtitles | {\pos(190,210)} أجل، إنّه شخص اسمه (كان زي جانسين)، لقد نبأتها بآخر عنوان معروف له. |
Und Jansen erwidert ihm den Gefallen, in dem er Merlyn Asyl in seinem Garten gewährt. | Open Subtitles | و(جانسين) ردّ الجميل بإعطاء (ميرلن) حرمًا مقدّسًا في حديقته. |
Jansen Sensei, ich bin Nyssa, Tochter von Ra's Al Ghul. Seine Thronerbin. | Open Subtitles | حضرة المعلّم (جانسين)، إنّي (نيسا) ابنة (رأس الغول) ووريثة الشيطان. |
- Jansen auch? - Nein, er will Paris nicht verlassen. | Open Subtitles | و "جانسين" أيضاً ؟ |
Margaret, das ist Herr Jansen. Margaret Grisham. | Open Subtitles | "مارغريت", هذا السيد "يانسن". "مارغريت غريشم" |
Marnix "The Fuck Stick" Jansen, er war Holländer. | Open Subtitles | " مارنيكس " العامود اللعين يانسن , كان زميلا هولنديا كانت لدية مشكلةٌ مع الترجمة |
Theo Jansen arbeitet hart an dieser Entwicklung. | TED | ثيو جانسن يعمل جاهدا على هذا التطور |