| Wie kann es Frieden geben, Jarl Borg, wenn Ihr darauf besteht, ihn zu demütigen? | Open Subtitles | (كيف لك أن تصنع السلام (يارل بورغ إذا أنت مُصّر علي إذلالهم؟ |
| Wir sind fremd hier, reisen zur großen Esche, Gäste von Jarl Borg. | Open Subtitles | نحن غرباء عن المكان نسافر إلي شجرة الرماد الكبيرة (نحن ضيوف (يارل بورغ |
| Was für Mann ist dieser Jarl Borg? | Open Subtitles | يارل بورغ) أي ّ نوع من الرجال هذا؟ |
| Sie sagen, sie seien Gäste von Jarl Borg. | Open Subtitles | (يقولون بأنهم ضيوف (يارل بورغ |
| Ich kam, um nach Jarl Borg zu fragen. | Open Subtitles | (جئت لأسأل عن (يارل بورغ |
| Jarl Borg? | Open Subtitles | يارل بورغ)؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 