jede Mahlzeit, die Sie zu sich nehmen enthält Zutaten aus aller Welt. | TED | كل وجبة تأكلها تحتوي على مكونات من جميع أنحاء العالم. |
Wir nahmen fast jede Mahlzeit im Hotelrestaurant ein. | Open Subtitles | كان عندهم مطعم فى الطابق السفلى حيث أكلنا تقريبا كل وجبة طعام |
Wir nahmen fast jede Mahlzeit im Hotelrestaurant ein. | Open Subtitles | كان عندهم مطعم فى الطابق السفلي حيث أكلنا تقريبا كل وجبة طعام |
Eltern, die das ganze Jahr lang jede Mahlzeit mit ihrem Kind einnehmen, können dabei wichtige Werte vermitteln. | Open Subtitles | الآباء الذي يأكلون هذه الوجبات كل يوم مع أطفالهم طوال العام ومع كل وجبة توجد مغريات |
Die Frau hat ein Blumengeschäft geschlossen um Zuhause zu bleiben und hat ihm jede Mahlzeit der letzten vier Jahre verabreicht. | Open Subtitles | الزوجة اغلقت شركة زهور لتبقى بالمنزل و تطعمه كل وجبة تناولها في آخر اربع سنوات |
jede Mahlzeit, die ich zu mir nahm, war entweder gestohlen oder aus einer Mülltonne. | Open Subtitles | كل وجبة كنت أكلها كانت مسروقة أو من القمامة |
Sir, ich bin aus Minnesota, wo wir jede Mahlzeit mit Schmierfett kochen. | Open Subtitles | "أنـا من "مينيسوتا أين تُطبخ كل وجبة بزيت الشحم و أبي سمى ذلك الطعام الأشهى أكلا |
jede Mahlzeit war ein Geschenk. | Open Subtitles | كل وجبة كانت هدية |
Cheeseburger, jede Mahlzeit. | Open Subtitles | برجر بالجبنة، فى كل وجبة |
Sie servierte mir jede Mahlzeit. | Open Subtitles | لقد قدمت لي كل وجبة |