"jede minute eines" - Traduction Allemand en Arabe

• كل دقيقةٍ من
• بكل دقيقة

- Vor zehn Jahren. Sie haben nicht jede Minute eines Tages mit Ihrer Frau verbracht.
لستَ تقضي مع زوجتكَ كل دقيقةٍ من كلِّ يوم

Ich vermisse meinen kleinen Bruder, jede Minute eines jeden Tages.
أنا أفتقد أخى الصغير بكل دقيقة فى كل يوم

Ich denke die ganze Zeit an dich, jede Minute eines jeden Tages.
أفكر بكَ طوال الوقت، بكل دقيقة وكل يوم