"jeden donnerstag" - Traduction Allemand en Arabe

• كل خميس
• كل يوم خميس
• ولذلك يوم الخميس
• كل ليلة خميس

Sie spielt jeden Donnerstag mit Betty Blondchen Tennis.
و كل خميس الساعة الرابعة , تذهب إلى نادي البلد و تلعب التنس مع مضارب التنس الكبيرة هناك

jeden Donnerstag bekommen wir diesen gefährdeten Seebarsch eingeflogen.
كل خميس نأكل القاروس رغم أنه مهدد بالإنقراض

Er spielt jeden Donnerstag mit 3 Kollegen.
لديه لعبة رباعية دائمة كل خميس في يوم عطلته

jeden Donnerstag steckt mir Karen 50 Mäuse in die Tasche, klappst mir auf den Hintern und sagt, ich soll es bitte verdoppeln oder draufhauen.
كل يوم خميس كارين تعطيني 50 دولار وتضربني على مؤخرتي وتقول لي لا تعد إلى المنزل قبل أن تنفقها أو تضاعف المبلغ

Ich sehe ihn seit sieben Monaten jeden Donnerstag.
لقد كنت أذهب لرؤيته كل يوم خميس لمدة سبعة أشهر

jeden Donnerstag ist der Safe in der Zentrale voll.
ولذلك يوم الخميس يكون فرصة للهجوم على الفرع الرئيسي

jeden Donnerstag so gegen 9:00 Uhr oder 9:15 Uhr.
كل ليلة خميس حوالي الساعة التاسعة أو التاسعة والربع

Der zieht jeden Donnerstag seine Show vor mir ab.
إنه يأتي هنا كل خميس وهذا جدير بالمشاهدة

Wir führten die Spaghetti-Orgie vor zwei Jahren ein. jeden Donnerstag.
لقد بدأنا عادة تناول "الإسباجيتي" منذ عامين مضيا و نقوم بذلك كل خميس

jeden Donnerstag. Und wir haben keinen ausgelassen seit...
ونقوم بذلك كل خميس ولم نفوت خميساً واحداً منذ...

Er kommt jeden Donnerstag aus Maine hierher.
حسناً , إنه يأتي من مدينة "ماين" كل خميس إنها رحلة طويلة

Sie findet jeden Donnerstag hier statt.
يعقد هناك بعد ظهر كل خميس

Ich sehe sie jeden Donnerstag im Schlachterladen.
أراها كل خميس في الجزار

Sie fuhr jeden Donnerstag zu Besuch zu unserer Tante.
كانت تزور عمتها كل خميس

jeden Donnerstag kommen wir zusammen und singen im Gemeindehaus.
- نلتقي كل خميس في قاعة الأبرشية

Sie haben jeden Donnerstag und jeden zweiten Sonntag frei.
ستحصل عليها كل يوم خميس .. وستحصل على إجازة كل يوم أحد

Er ist jeden Donnerstag hier, Italiener. Wohl der letzte Schrei.
إنه يأتي إلى هنا كل يوم خميس رجل إيطالي , إنه الإزعاج بحد ذاته

Er ist jeden Donnerstag hier. Italiener. Wohl der letzte Schrei.
إنه يأتي إلى هنا كل يوم خميس رجل إيطالي , إنه الإزعاج بحد ذاته

jeden Donnerstag um 20 Uhr nach den Nachrichten.
و انه يعرض كل يوم خميس بعد الاخبار المحليه

Wir sind drei Monate lang jeden Donnerstag ausgegangen.
كنا نخرج كل ليلة خميس لمدة ثلاثة أشهر.