"jeden knochen" - Traduction Allemand en Arabe

• كل عظمة
• كلّ عظمة

Ich bin Armeearzt, was heißt, ich könnte jeden Knochen ihres Körpers brechen, während ich sie nenne.
أنا طبيب جيش مما يعني أنه يمكنني كسر كل عظمة في جسدك وأنا أقول اسمها

Er könnte sich jeden Knochen seines Körpers brechen, und er hätte trotzdem nicht genug Strahlung für eine Strahlungsvergiftung.
يمكنه كسر كل عظمة في جسده و لا يصاب بتسمم من الآشعة السينية

Ich will, dass du ihm eine Lektion erteilst und ihm jeden Knochen in seinem Körper brichst.
أريدك أن تلقنه درساً وتكسر كل عظمة سليمة في جسده

In der Nacht, in der ich aus meinem Flugzeug gesogen wurde, habe ich mir fast jeden Knochen in meinem Körper gebrochen.
ليلة سقوطي من الطائرة، كسرت تقريبًا كل عظمة بجسدي

- TYLER: Sie verstehen nicht. Bei der Verwandlung breche ich mir jeden Knochen im Körper.
فحالما أتحوَّل أُضطرُّ لكسر كلّ عظمة في جسدي.

Indem ich jeden Knochen in meinem Körper 100-mal gebrochen habe, für das Mädchen das ich Liebe.
بكسر كلّ عظمة في جسدي مئة مرّة من أجل الفتاة التي أحبّها

Während das Sediment sich Schicht um Schicht sammelte, wirkte der Druck von allen Seiten wie ein steinerner Handschuh, dessen fester und anhaltender Griff jeden Knochen stabilisierend umschloss.
مع تراكم العديد من طبقات الرواسب، كان الضغط من جميع الجهات على شكل قفازات من الحجر والتي قامت قبضتها الشديدة والدائمة بتثبيت كل عظمة في طوق دائم من الاستقرار.

Man kann jeden Knochen seiner Hand brechen.
يمكنك كسر كل عظمة في يده. ‏. ‏.

Er hat wahrscheinlich jeden Knochen in seinem Körper gebrochen.
ياللمسكين, لابد أنه كسر كل عظمة في جسده

Das könnte ich, aber ich lasse sie lieber zusehen, wie ich dir jeden Knochen im Körper breche.
أستطيع فعل ذلك ولكن أفضل أن تشاهد، وأنا أكسر كل عظمة في جسمك ...

Ich habe jeden Knochen zersplittert, habe sie dynamisch gebrochen.
هشمت كل عظمة وكسرتها بشكل فعال

Ich habe mir jeden Knochen in meinem Körper gebrochen.
لقد حطمت كل عظمة بجسدي

Um hier durchzupassen, hätte er jeden Knochen seines Körpers ausrenken müssen.
{\pos(195,220)}لكي يتلائم جسده مع اتساع المكان فلابد وأن يفصل كل عظمة في جسده

Muss ich jetzt jeden Knochen in seinem Körper brechen?
هل سأضطر لكل كل عظمة بجسده ؟

Wieso jeden Knochen immer und immer wieder brechen?
لمَ أكسر كلّ عظمة في جسدي مرارًا وتكرارًا؟