Man kann nicht jeden retten. Kümmer dich um die, die deine Hilfe wollen. | Open Subtitles | لا يمكنك إنقاذ الجميع, يا مبتدى لذا أقترح بأن تبدأ عملك مع الناس الذين يحتاجون لمساعدتك |
Du kannst nicht jeden retten, mein Freund... obwohl du es versuchst. | Open Subtitles | لا يمكنك إنقاذ الجميع يا صديقي .ولكنك تُحاول بالرغم من هذا |
Aber ganz egal wie schnell du läufst, du kannst nicht jeden retten. | Open Subtitles | لأنه مهما كانت سرعتك لن تتمكن من إنقاذ الجميع. |
Überall, wo du hingehst, folgt dir der Tod. Du willst immer jeden retten. | Open Subtitles | كل مكان تذهبي له، يتبعه الموت لطالما أردتِ إنقاذ الجميع |
Ich kann nicht jeden retten. | Open Subtitles | لا يمكنني انقاذ الجميع |
Wir werden nie alles richtigstellen können, oder jeden retten können, denn im Grunde sind Sie und ich doch nur... | Open Subtitles | الشيء هو أنه لن يكون بإمكاننا أن نصلح كل شيء أو ننقذ الجميع ، لأنه في أخر اليوم أنتو أنا،نحن فقط .. |
Die Kapsel kann nicht jeden retten. | Open Subtitles | لا يمكن للكبسولة إنقاذ الجميع. |
- Sie können meine Leute retten, jeden retten. | Open Subtitles | تستطيع أنقاذ شعبي , إنقاذ الجميع |
Sieh mal, Paige, selbst wenn er unschuldig war, du kannst nicht jeden retten. | Open Subtitles | (انظري يا (بايدج حتى لو كان بريئاً لا يمكنك إنقاذ الجميع أعني ، هذا هو الدرس |
Sie wollten jeden retten. | Open Subtitles | أردت إنقاذ الجميع. |
Sie wollten jeden retten. | Open Subtitles | أردت إنقاذ الجميع. |
Wir können nicht jeden retten. | Open Subtitles | لا يمكننا إنقاذ الجميع |
Sie können nun mal nicht jeden retten. | Open Subtitles | لا يمكنكَ إنقاذ الجميع |
Man kann nicht jeden retten. | Open Subtitles | لا يمكنكِ إنقاذ الجميع |
Du kannst nicht jeden retten. | Open Subtitles | لا يمكنك إنقاذ الجميع. |
Aber Kara, du musst nicht ständig jeden retten. | Open Subtitles | ولكن (كارا) ، لا تحتاجي إلى إنقاذ الجميع في كل وقت |
Man kann nicht jeden retten. | Open Subtitles | لا يمكنك إنقاذ الجميع |
Die große Wanheda, der Commander des Todes, die sagt, sie wolle jeden retten, und doch baut sie ein Schiff für sich selbst und ihr Volk. | Open Subtitles | أخبري نفسكِ ذلك أيضاً وانهيدا) العظيمة) قائدة الموت من يقول أنها تريد إنقاذ الجميع |
Sie müssen nicht jeden retten. | Open Subtitles | لم يكن عليك انقاذ الجميع |
Ihr könnt nicht jeden retten. | Open Subtitles | لا يمكنك انقاذ الجميع |
Wir können jeden retten, Leo. | Open Subtitles | (يمكننا أن ننقذ الجميع يا (ليو |