"jeder möchte" - Traduction Allemand en Arabe

• الجميع يريد
• الجميع يريدون
• يريد الجميع
• يريده الجميع

Jeder möchte dabei sein, nur... Sie nicht.
الجميع يريد الانضمام ولكنك تريدين الانسحاب

Jeder möchte wissen, dass seine Liebe erwidert wird
الجميع يريد أن يعرف أن حبه الحقيقي حقيقي بالفعل

Jeder möchte ein Filmstar sein!
الجميع يريد أن يصبح نجماً سينمائياً

Jeder möchte gern mal ein Held sein!
الجميع يريدون أن يكونوا أبطال

Nicht Jeder möchte bei Karrieresucht und Konsumterror mitmachen.
لا يريد الجميع الانضمام إلى إدمان العمل والتسويق العدائي

Ist das, was Jeder möchte?
هل هذا ما يريده الجميع

Jeder möchte Teil eines Wunders sein.
الجميع يريد أن يكون جزءاً من معجزة.

Jeder möchte glücklich sein bis an sein Lebensende
الجميع يريد عيش حياة ذات سعادة أبدية

Jeder möchte Ihre Entscheidung erfahren.
الجميع يريد ان يعرف ماهو قرارك؟

Jeder möchte wissen, wer eingeladen ist.
الجميع يريد أن يرى من المدعوون

Jeder möchte mit mir Zeit verbringen.
الجميع يريد أن يمضي وقتا بصحبتي

Und nicht Jeder möchte als armer, zufriedener Pfadfinder sterben wie Ihr Vater.
وليس الجميع يريد أن يموت... الفقراء، سعيد الكشافة مثل والدك.

Jeder möchte einen Scheck oder eine Geburtstagskarte...
الجميع يريد شيكاً --أو بطاقة معايدة

Jeder möchte Quarterback sein.
الجميع يريد ذلك

Jeder möchte einfach nur noch nach Hause.
الجميع يريدون الرجوع للوطن

Jeder möchte es anfassen.
الجميع يريدون لمسه.

Sie wissen doch, wenn einer stirbt und Jeder möchte seine Bilder und Geschichten dazu teilen.
تعرفين ،عندما يموت شخص ما يريد الجميع التشارك في الروايات والصور

Es hatte vielleicht doch mit Ego zu tun, Jeder möchte der Frontmann sein.
ربما كان متعلقاً بالغرور. يريد الجميع أن يكونوا في المقدمة.