"jeder sagt" - Traduction Allemand en Arabe

• الجميع يقول
• يقول الجميع
• الكل يقول
• الجميع يقولون

Jeder sagt du bist schnell und kraftvoll. Ich hab's gestern nicht gesehen.
الجميع يقول بأنك سريع وقوي جداَ ولكني لم أرك كذلك ليلة البارحة

Jeder sagt: "Lass die Finger davon." Ich bin weise und sage: "Wartet nur ab.
الجميع يقول لي تخل عن هذه التحقيقات و أنا أرد بمنتهى الحكمة قائلا سوف ترون..

Jeder sagt "Gabbo dies" und "Gabbo das". Aber niemand sagt "Glaube an dies" und "Jericho das".
الجميع يقول "قابو هذا ، و"قابو ذلك" لكن لا أحد يقول "أعبد هذا" و"استنكر ذلك"

Jeder sagt, das ist ein 100$-Laptop, das kann man nicht schaffen. Nun, wissen Sie was, wir schaffen es nicht.
يقول الجميع أنه حاسب محمول بكلفة 100 دولار، لا تستطيع فعل ذلك. حسنًا، خمّنوا ماذا، نحن لا نفعل ذلك.

Jeder sagt, dass es eine Waffenfabrik war, die letzte Nacht bei den Strömungen... in die Luft geflogen ist.
يقول الجميع بأنّ مصنع الأسلحة الذي انفجر الليلة الماضية بقرب الجدول

Ich weiß, aber Jeder sagt du bist ein erstaunlicher Bäcker, und ich habe gehofft du würdest mir ein paar Tipps geben um mein Rezept zu verbessern.
أعلم، لكن الكل يقول أنكِ خبازة رائعة كنت أتمنى أن تعطيني نصائح لتحسين وصفتي

SB: Weißt Du, Jeder sagt es sind 10 Jahre, aber es waren alle 10 Jahre 10 Jahre.
سيث: أتعلم, الجميع يقولون سنحتاج 10 أعوام, و لكنها تظل 10 أعوام كل 10 أعوام.

Jeder sagt dir, dass du es nie rausschaffst.
، وكان الجميع يقول بأنك لا تستطيع الخروج

Entspannen. Jeder sagt das Gleiche.
ارتاحي ، الجميع يقول لي أن أرتاح

Ok, Jeder sagt von seiner Frau, sie wäre ein Engel... aber sie ist ein echter Engel, dass kann man hier sehen.
إنها تبدو كـ الملاك ...الجميع يقول أن زوجته ملاك

- Ja, Jeder sagt das. - Vollkommen vertrauen.
نعم ، الجميع يقول ذلك ثق بها تمامًا

Und, ja, Jeder sagt, sie wollen eine mit einer tollen Persönlichkeit, aber sie wollen einfach nur ein heißes, sexy, junges Kätzchen, welches sich immer noch darüber freut, wenn sie einen Ball ins Gesicht kriegt.
ستموت هناك . وجل، الجميع يقول أنهم يردن وحدة بشخصية جميلة، لكنّهم فعلًا يردن فقط قطّة صغيرة، مثيرة، التي تتحمّس بوجود الكرات أمام وجهها.

Und, ja, Jeder sagt, sie wollen eine mit einer tollen Persönlichkeit, aber sie wollen einfach nur ein heißes, sexy, junges Kätzchen, welches sich immer noch darüber freut, wenn sie einen Ball ins Gesicht kriegt.
وجل، الجميع يقول أنهم يردن وحدة بشخصية جميلة، لكنّهم فعلًا يردن فقط قطّة صغيرة، مثيرة، التي تتحمّس بوجود الكرات أمام وجهها.

"Hyperthermie-Demenz", ja, das ist buchstäblich, was Jeder sagt.
خبال الطقس أجل هذا حرفياً ما يقول الجميع

Nun, es interessiert mich nicht, was Jeder sagt, ich weiß ob ich gut war oder nicht.
لا يهمني ما يقول الجميع أنا أعرف إذا كنت جيداً أم لا

Wenn er so ehrlich war, wie es Jeder sagt, ist es möglich, dass er nichts von den Drogen wusste.
إن كان صادقاً كما يقول الجميع أنه كان كذلك، فمن الممكن أنه لم يعلم بشأن المخدرات

Jeder sagt Sachen, die er nicht so meint, wenn er wütend ist.
انظر ,الكل يقول اشياء لا يقصدها عندما يكونوا غاضبون

Jeder sagt, dass ich nicht so klinge.
الكل يقول ذلك. أنني ليس عندي لهجتهم. لأنني لم أتربى هناك.

Jeder sagt, Veränderung ist so toll, oder?
...الكل يقول التغيير شيء عظيم، أليس كذلك؟

Jeder sagt, wer heiraten will, findet hier den Richtigen.
الجميع يقولون .. إذا أردت ِ الزواج فهذا أنسب مكان للتعرف على شخص ما

Jeder sagt, wie viel es kostet, ein Kind zu haben.
الجميع يقولون كم من المكلف ان يكون لديك أطفال