"jeder stunde" - Traduction Allemand en Arabe

• كل ساعة
• كلّ ساعة
• كل ساعه

Sicher gerät eine Riesenladung Plastikmüll in jeder Minute, in jeder Stunde, Tag für Tag in den Ozean.
نعم، يوجد شاحنة مخلفات بلاستيكية تدخل المحيط كل دقيقة في كل ساعة من كل يوم.

In jeder Stunde, die du zögerst, werden unschuldige Menschen getötet.
كل ساعة تتأخرين فيها مزيدا من الناس البريئه سيقتلون

Komm doch, der du unbeweglich ausharrst, und dich doch mit jeder Stunde näherst.
و لكنك اقتربت مني أكثر كل ساعة انها تشعر بالنار

Die Zeit sollte verfliegen, doch ich erlebte mit, wie jede einzelne Sekunde jeder Stunde verging.
أردت أن يمر الوقت سريعاً ، لكن بدلا من ذلك أجبرت على أن أشهد على مرور كل ثانية من كل ساعة

Eine Maschine, die Sie ausspioniert, zu jeder Stunde, an jedem Tag.
آلة دورها التجسّس عليك كلّ ساعة من كلّ يوم.

Ich will, dass Sie ihn auf Antibiotika halten und zu jeder Stunde sein Hörvermögen und seine Paralyse überprüfen.
لا، أريد ألا أفعل شيئاً أريدكم أن تبقوه علي المضادات و تتفقدو سمعه و شلله كل ساعة

Es ist mir unmöglich, zu vergessen, dass ich in meinem Leben in jeder Stunde des Tages, die ich hier drin verbringe, auf solche Menschen angewiesen bin.
في حياة كحياتي ، أنه من المستحيل نسيان أني للأسفأعتمدعلىهؤلاء.. الرجالبطريقةما أو بأخرى، في كل ساعة من اليوم.

Und mit jeder Stunde Freiheit weiß ich, dass der Turm mich langweilt
*وفي كل ساعة تنقضي* * أنا سعيدة لأني تركت البرج *

Ich will wissen, wo sie ist, wo ihr Gemahl ist, und zwar zu jeder Stunde des Tages.
وأود أن أعرف أين هي, واين زوجها, في كل ساعة من كل يوم.

Dass die Regierung ein geheimes Überwachungssystem hat, das uns zu jeder Stunde an jedem Tag überwacht.
وهو أن الحكومة تمتلك نظام مراقبة سري يتجسس علينا كل ساعة من كل يوم

Eine Maschine, die Sie ausspioniert, zu jeder Stunde, an jedem Tag.
آلة , تتجسّس عليك في كل ساعة من كل يوم

Eine Maschine, die Sie ausspioniert, zu jeder Stunde, an jedem Tag.
الآلة التي يتجسس عليك كل ساعة من كل يوم.

Eine Maschine, die Sie ausspioniert, zu jeder Stunde, an jedem Tag.
الة يمكنها التجسّس عليك كل ساعة في كل يوم

In jeder Stunde des Tages!
في كل ركن، في كل ساعة من ساعات اليوم.

Eine Maschine, die Sie ausspioniert, zu jeder Stunde, an jedem Tag.
ألـة تتجسس عليك كل ساعة في كُـل يومّ

Zu jeder Stunde.
وإنها تعمل في كل ساعة من اليوم

Eine Maschine, die Sie zu jeder Stunde, an jedem Tag ausspioniert.
آلة تتجسّس عليك كل ساعة من كلّ يوم.

Eine Maschine, die Sie zu jeder Stunde, an jedem Tag ausspioniert.
آلة تتجسّس عليك كلّ ساعة من كلّ يوم.

Spiel die hier zu Beginn jeder Stunde.
أريدك أن تشغلي هاذه في الجزء الأول من الساعه كل ساعه