| Ein Staat kann jederzeit eine Erklärung hinterlegen, die diese Vorzugsrechte bezeichnet. | UN | ويجوز للدولة أن تودع في أي وقت إعلانا تبين فيه أي حق تفضيلي من هذا القبيل. |
| Also, jeder Stein kann jederzeit eine Falle auslösen. | Open Subtitles | إذن , أي حجارة يمكنها أن تكون فخ في أي وقت ؟ |
| jederzeit eine Todesnachricht erhalten zu können, ist schwer. | Open Subtitles | من الصعب أن تنتظر أخبار موتك في أي وقت |
| - Es ist mir jederzeit eine Freude. | Open Subtitles | .يسعدني هذا في أي وقت |
| Paloma hätte jederzeit eine neue Pipeline aufbauen können. | Open Subtitles | كان من الممكن لـ (بالوما) أن تنشيء طريق توصيل جديد في أي وقت. لماذا الآن؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 