"jemandem mit" - Traduction Allemand en Arabe

• شخص لديه
• شخص يملك

Nein, ich muss gestehen, wenn ich Sie wäre, ... hielte ich Ausschau nach jemandem mit Kenntnissen der menschlichen Anatomie.
يجب أن أعترف لو كنت مكانك سأبحث عن شخص لديه معرفة شاملة بعلم التشريح الإنساني

Ich weiß, ich sollte das jemandem mit Krebs nicht sagen, aber wieso ich?
وأنا اعلم انه لا يجدر بي ان اقول هذا إلى شخص لديه السرطان ولكن لم أنا؟

Den Ton kenne ich. Ich hab ihn nur noch nie von jemandem mit Haaren gehört.
سمعت هذا الكلام من قبل ولكن هذه المره غريبه كونها قادمه من شخص لديه شعر!

Selbst mit den Codes, muss sie manuell... von drei verschiedenen Eingangspunkten... von jemandem mit voller Freigabe abgeschaltet werden.
حتى و إن تمت معرفة الرمز يجب أن يغلق يدوياً من قبل ثلاثة نقاط دخول مختلفة و من قبل شخص يملك ترخيص أمني كامل

Wenn du durch die Hände von jemandem mit diesem Tattoo sterben sollst, muss ich auf der genehmigten Liste stehen.
اذا كان مقدر لك الموت على يد شخص يملك هذا الوشم على ذراعه أنا علي ان أملك هذا الوشم

Ich suche nach jemandem mit Ehrgeiz, eine, die sich besonders anstrengt.
أنا أبحث عن شخص لديه طموح ...شخص لديه استعداد للتقدم إلى الأمام

- ...nach jemandem mit Prellungen im Gesicht.
عن أي شخص لديه كدمات على وجهه

Er hat nach jemandem, mit einer angeborenen Immunität gegen die Kurzsche Krankheit gesucht.
كان يبحث عن شخص يملك (مناعة طبيعية من مرض (كيرز