Jerry, ich will mich nicht aufdrängen. Ich möchte nur kurz mit Ihnen reden. | Open Subtitles | جيرى , أنا اسف لا أود إزعاجك ولكنى أريد التحدث معك لدقيقة |
Jerry. Im Ernst, ich lade Sie gern mal zum Essen ein. | Open Subtitles | جيرى , جدياً إن رغبت فى غداء , فالأمر علىّ |
Ich weiß, Jerry, Sie sind so menschlich wie jeder andere, wenn nicht gar mehr. | Open Subtitles | أنا أعلم يا جيرى أن فيك إنسانية مثلنا جميعاً إن لم يكن أكثر |
Jerry, ich habe ein Konzept entworfen, um Ihnen Zeit zu sparen. | Open Subtitles | جيرى لقد إقتبست هذا السطر لأوفر لك القليل من الوقت |
Ich fragte den New yorker Protokollfuhrer, was er uber Jerry Gallo weiss. | Open Subtitles | أرسلت فاكس إلى نيويوركي وسألت فيه عن محامي يدعى جيري غالو |
Rita, das ist der Jerry Langford. Jerry, das ist die Rita Keane. | Open Subtitles | ريتا , أودك أن تلتقى بجيرى لانجفورد جيرى هذه ريتا كين |
Jerry, ich meine es ernst. Rufen Sie an. Los, der Spaß ist vorbei. | Open Subtitles | جيرى , أنا أتحدث جدياً تحدث على الهاتف , المرح قد إنقضى |
Bert, hier ist Jerry. Jerry Langford. Ich bin in großen Schwierigkeiten. | Open Subtitles | لقد قلت أننى جيرى لانجفورد و أنا فى ورطة عميقة |
Jerry ist mein Gast. Sei froh, dass du dabei sein darfst! | Open Subtitles | جيرى ضيفى و أنت ضيفى و أنت محظوظ لتكون هنا |
In diesem Moment ist Jerry irgendwo in dieser Stadt an einen Stuhl gefesselt. | Open Subtitles | و الان , جيرى مقيد إلى مقعد فى مكان ما بوسط المدينة |
Ja, du auch, Jerry. Das wollte ich gerade sagen. | Open Subtitles | تبدو رائعاً أنت أيضاً يا جيرى لم أكن لأتجاهلك |
Hallo. Jerry Langford, bitte. Rupert Pupkin. | Open Subtitles | مرحباً , أريد جيرى لانجفورد من فضلك معك روبرت بابكين |
Ja, Rupert Pupkin am Apparat. Jerry Langford, bitte. | Open Subtitles | نعم , أنا روبرت بابكين أريد جيرى لانجفورد رجاءً |
Jerry erwartet meinen Anruf. Er weiß, worum es geht. | Open Subtitles | جيرى يعلم أننى أتصل ويعلم ما الأمر , بالطبع |
Ich hatte mit Jerry über einen Gastauftritt gesprochen. Ich sollte anrufen. | Open Subtitles | نعم , جيرى و أنا ناقشنا ظهورى فى برنامجه و أخبرنى أن أتصل؟ |
Jerry und ich haben schon über meinen Gastauftritt gesprochen. | Open Subtitles | أنا آسف , لقد تكلمت مع جيرى عن ظهورى فى برنامجه |
Jerry, danke, dass Sie sich das Tape anhören und für die Chance, die Sie mir geben. | Open Subtitles | جيرى , شكراً لك للإستماع لهذه الفقرة و للفرصة التى أعطيتها لى |
Jerry ist zu beschäftigt, um seinen Boy über alles zu informieren. | Open Subtitles | جيرى لديه الكثير ليهتم به عن إخبار مدير منزله |
Und da er nicht versichert war... entschied das Gericht, dass er Jerry als Butler dienen muss. | Open Subtitles | ولأنه لم يكن يمتلك أي تأمين أمر القاضي أن يصبح ذلك الرجل خادماً لـ جيري. |
Meine Damen und Herren, in 15 Minuten beginnt der Endkampf: Billy "der Küsser" gegen Jerry Kwan. | Open Subtitles | ايها الناس انها 15 دقيقة حتى المباراة النهائية مباراة بين بيلي قبلة وجيري كوان |
Miss Long, danke für Ihre Hilfe und dafür, dass Sie das hier Jerry gegeben haben. | Open Subtitles | أولاً شكراً للانسة/لونج على المساعدة فى المكتب و على إيصال هذا لجيرى |
Es ist heiß, da wäre ein Drink angebracht. Jerry, was möchten Sie? Jer? | Open Subtitles | الجو حار , أود أن أشرب شيئاً رطباً ماذا تشرب يا (جير)؟ |
Wir gehen lieber. Du leistest gute Arbeit, Jerry. | Open Subtitles | الأفضل أن أنصرف يبدوا أنك تقوم بعمل جيد ياجيري |