Zu Hause. - Sie müssen herkommen. Wir haben Jesper geschnappt, aber er war's nicht. | Open Subtitles | لا يجب أن تكون في المنزل, المجرم ليس (اندرسون) ولكننا وجدنا شيء آخر |
Jesper Andersson. Er... brach vor fünf Jahren die Behandlung ab. | Open Subtitles | (ياسبر اندرسون) , أخر زيارة له كانت منذ خمسة سنوات |
Björn war kurz nach sieben allein. - Scheiße. Jesper arbeite mit Lennart Fransson, während der Waffenamnestie 2001. | Open Subtitles | (اندرسون) عمل مع (فرانسون) خلال مصادرة الأسلحة في 2001 |
Jesper. Er hat was für uns zu Delacroix. | Open Subtitles | جيسبر ، يقول أنه لديه شئ ليقوم بعرضه لنا بشأن ديلاكروا |
Nicholas Trent hatte sein Board. Gute Arbeit, Jesper. | Open Subtitles | ـ نيكولاس ترينت قد إمتلك لوح تزلج الولد ـ عمل جيد ، جيسبر |
Jesper Anderson, Sie wollen in der Öresundregion verhindern, dass das organisierte Verbrechen Nachwuchs findet. | Open Subtitles | (يسبر أندرسون) أنت تتابع تزايد الجريمة المنظمة |
Jesper Andersson, Jahrgang '69. Zweisprachig, Mutter Dänin. | Open Subtitles | إنه (يسبير أندرسون) مواليد 1969 أمه دنماركية ويتحدث اللغتين |
Außerdem hat Jesper ein Alibi für die Zeit, in der man die Weine abstellte. | Open Subtitles | بالإضافة إلى أن (اندرسون) كان لديه عذر أثناء توزيع زجاجات النبيذ |
Saga Norén, Kripo Malmö. Saga, Jesper gründete eine Stiftung gegen Jugendkriminalität. | Open Subtitles | (اندرسون) لدية مؤسسة للشباب لمحاربة الجريمة |
Seht euch das an. Das ist das Park- deck, Sekunden bevor Jesper kommt. | Open Subtitles | أنظر, هنا في المرآب (اندرسون) سيظهر خلال ثواني |
So lernten sie sich kennen. Als Jesper beim Sonderkommando war, empfahl er Kent zwei Mal. | Open Subtitles | عندما كان (اندرسون) في القوات الخاصة قام بتوصية (كينت) مرتين |
Wir kennen den Zeitpunkt von Björn Verschwinden zwar nicht genau, aber um 7 Uhr 30 war Jesper dort. | Open Subtitles | لا نعرف بالضبط متى خطف (بيان) ولكنه (اندرسون) كان هناك في السابعة والنصف مساءاً (بيان) كان لوحده بعد السابعة مساءاً بلحظات |
Ja, und was ist damit? - Der Stiftungssitz ist bei Jesper. | Open Subtitles | المؤسسة مسجلة بعنوان (اندرسون) |
Jesper Andersson, ist der da? Nein. | Open Subtitles | -هل (اندرسون) هنا ؟ |
Jesper? Was machst du hier? | Open Subtitles | (جيسبر) ماذا تفعل هنا؟ |
Sonst ist man nicht objektiv. - Saga? Ich hab Jesper noch mal gecheckt. | Open Subtitles | (أندرسون) ذهب للمعالج النفسي بعد موت اثنين من زملائه |
Ja. - Ich glaube, Jesper ging zum Psychologen, um diese Gedanken loszuwerden. | Open Subtitles | (أندرسون) كان يذهب للطبيب النفسي للخلاص من هذه الأفكار |
Jesper hat für seinen Einsatz für Jugendliche in der Region vor zwei Jahren einen Preis bekommen. | Open Subtitles | (أندرسون) تلقى جائزة شبابية قبل عامين ترجمة: أبو شيخة قام بعمل جيد |