Alle unsere Jets sind auf der Flugshow-Feier. | Open Subtitles | جميع الطائرات تم استأجارها من قبل الشركه ولم تبقى اي واحدة |
Liegt das nicht am einfachen Zugang zu Jets? | Open Subtitles | هذة اول نقطة.ليس لانهم عندهم الكثير من الطائرات |
Ich betrachte mich selbst als Fan der New York Jets, Steven. | Open Subtitles | أنا أعتبر نفسي مشجعًا لفريق نيور يورك جيتس,يا ستيفن. |
Ich weiß, es ist nur so, dass Bennie and The Jets so froh sind, sie wiederzusehen. | Open Subtitles | أعلم الأمرفحسب.. "بيني" والـ"جيتس" سعداء جداً لرؤيتهما |
Dieser Flughafen ist zu klein für Jets. Suchen Sie mir das schnellste Flugzeug. | Open Subtitles | ان المطار لا توجد به طائرات نفاثة ولكن اريد اسرع طائرة هنا |
- Ist doch Pause. Locker, Mr. Herlihy. - Verdammte Jets. | Open Subtitles | انها الاستراحه.اهدئ,مستر هارلى اللعنه على الجيتس |
Vielleicht sollten wir die Air Force anrufen, damit die ihre Jets auftanken. | Open Subtitles | ربما علينا الإتصال بالقوات الجوية، لعلهم ودوا تزويد طائراتهم النفاثة بالوقود... |
Jets werden als Bomber auf Moskau benutzt, nicht auf die französische Küche. | Open Subtitles | الطائرات معدة لتسقط قنابل على موسكو ليس الطعام الفرنسي |
Die Jets sind gleich da, in zwei Minuten gibt es eine Riesenexplosion. | Open Subtitles | ستأتي الطائرات المقاتلة خلال دقيقتين , أنفجارات هائلة |
Nein, ich schuldete ihm 300000 wegen einer blöden Wette und weil die Jets kein Feldtor schaffen. | Open Subtitles | كلا، بسبب رهان غبي ولا تستطيع الطائرات أن تصنع هدفاً ميدانياً |
Lässt Panzer, Jets und Raketen anspringen, solange sie sich in Reichweite befinden. | Open Subtitles | تُشغَّل الدبابات, الطائرات, الصواريخ طالما أنهم داخل المجال |
Ich bin ein besserer Konstrukteur, weil ich in einer Zeit der Jets und Raumschiffe lebe. | Open Subtitles | لقد صنعتُ أشياء أفضل منهما, لأنه, كما تعلم.. فإنني أبني في عالم, الطائرات النفاثة والسفن الفضائية. |
Kraft der New York Jets und Kraft der vereinten Völker des Planeten Mongo, erkläre ich euch hiermit zu Mann und Frau. | Open Subtitles | "من قبل فريق "نيويورك جيتس و من قبل شعب كوكب "مانغو" المتحدين أعلنكما زوجا و زوجة |
Er will mich heute Abend mit zu den Jets nehmen. - Heute? | Open Subtitles | إستمعي، لقد دعاني للخارج إلى لمباراه الـ(جيتس) اللّيلة |
Nimm einen Teil und setz auf die Jets. | Open Subtitles | عليكِ أخذ كسرة من هذه وترهنين بها على فريق (جيتس) |
Flash Gordon. Quarterback, New York Jets. | Open Subtitles | (فلاش غوردن)، الظهير الخلفي لفريق (نيويورك جيتس). |
Also, während der Rest von uns mit Schwertern und Musketen rumläuft, wird er Jets und Drohnen haben. | Open Subtitles | إذاً, في حين نقوم نحن بالركض بالسيوف والبنادق سيكون لديه طائرات نفاسة |
Hört mal, Cobra, ihr könnt die beiden intakten Jets nehmen, los. | Open Subtitles | الاستماع، كوبرا، يمكنك اثنين اتخاذ طائرات سليمة، وتذهب. |
Ich mobilisiere keine Jets, für die Festnahme eines 29-jährigen | Open Subtitles | لن نقوم بمهاجمة طائرات للقبض على قرصان يبلغ سن الـ29 من العمر |
Der behandelt die Jungs der "New York Jets". Atso? Er gilt allgemein als der Allergrößte für den Rücken. | Open Subtitles | هذا الطبيب يعمل لدى الجيتس و هو وجهتهم الأولى عند أي إصابة نعم إنه كجوناس سالك لكن متخصصا بالأظهر |
Vielleicht sollten wir die Air Force anrufen, damit die ihre Jets auftanken. | Open Subtitles | ربما علينا الإتصال بالقوات الجوية، لعلهم ودوا تزويد طائراتهم النفاثة بالوقود... |
Ihr Vater flog Jets bei der Navy? | Open Subtitles | طير أباك نفاثات في البحرية؟ |
Er starb an einem Herzinfarkt in einem unserer Jets. | Open Subtitles | -لقد عانى من أزمة قلبية مميتة على أحد طائراتنا. |