| Das ist gar nicht so lange her, 17 Jahre, und Jetzt sind wir hier angekommen. | TED | إنها ليس بفترة زمنية طويلة، 17 عاما، وها نحن هنا الآن. |
| Ja. Nun, Jetzt sind wir hier. | Open Subtitles | نعم ، حسنا ، نحن هنا الآن |
| Jetzt sind wir hier. | Open Subtitles | نحن هنا الآن. |
| Du hast gesagt, dass du es tun wirst... und Jetzt sind wir hier und schleichen wieder herum.... danke, dass Sie mir geholfen haben dieses Buch über Panzer zu finden, Sir. | Open Subtitles | لقد قلت أنك سوف... . الان ها نحن هنا |
| Doch Jetzt sind wir hier. | Open Subtitles | لكن ها نحن هنا. |
| Und Jetzt sind wir hier. | Open Subtitles | وها نحن الآن |
| Jetzt sind wir hier. | Open Subtitles | نحن هنا الآن. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 