| Ich lebte jahrelang dort, aber... Es ist jetzt so schmutzig. | Open Subtitles | كنت أسكن هناك لسنوات أصبحت قذرة جداً الآن |
| Das klingt jetzt so einfach. | Open Subtitles | تبدو الأمور واضحة جداً الآن أليس كذلك؟ |
| Die Farben wirken jetzt so lebendig. | Open Subtitles | الألوان تبدو وهاجة جداً الآن |
| Alle in der Schule tragen es jetzt so, Großvater. | Open Subtitles | الجميع بالمدرسه يصففوه هكذا الان يا . جدي |
| Ja, Liv, das verhält sich jetzt so, dass ich nicht geschafft habe, die Expedition zu finanzieren. | Open Subtitles | لييف, الامور هكذا الان - لم استطع تغطية اموال الرحلة |
| Du könntest diesen fabelhaften weissen Anzug anziehen der dir jetzt so gut passt, und dann wärst du Mr. Roarke, (Hauptcharakter aus "Fantasy Island") | Open Subtitles | يمكنك ان ترتدي البذلة البيضاء الرائعة التي تناسبك بشكل جيد جدا الان و يمكنك ان تكون السيد رورك *الممثل ميكي رورك* |
| Es kommt mir jetzt so blöd vor. | Open Subtitles | يبدوا غبيً جدا الان |
| Haut ab. Läuft das jetzt so? | Open Subtitles | هل الامر هكذا الان ؟ |
| Ich bin jetzt so paranoid. | Open Subtitles | انا مزعورة جدا الان |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 