Und erzähl mir nicht, dass es ein Zufall war, dass du mich gegen Kaution aus dem Gefängnis geholt und dann zufällig einen Job für mich hast. | Open Subtitles | ولا تقل لي انه من الصدفة انك كفلتني خارج السجن وصادف ان لديك عمل لي |
Der Typ meinte, er hätte einen Job für mich in der Stadt. | Open Subtitles | رجل أخبرني أن لديه عمل لي في المدينة |
Hast du einen Job für mich? | Open Subtitles | هل يمكنك تدبير لي عمل ؟ |
- Frag, ob er einen Job für mich hat. | Open Subtitles | -اسأله إذا كان وجد لي عمل |
... Tauch-Laden, vielleicht gibt es dort einen Job für mich. | Open Subtitles | محل الغوص ربما سيكون هناك وظيفة لي |
Zwei Monate. Robert hat einen Job für mich. | Open Subtitles | لشهرين (روبرت) وجد لي عمل |
Hey, vielleicht gibt's ja auch 'nen Job für mich. | Open Subtitles | مهلا, ربما هناك وظيفة لي |