| Er heißt Jonathan, denn er wurde mit einem schiefen Fuß geboren, genau wie Jonatan. | Open Subtitles | ندعوه جوناثان لانه ولد بقدم عرجاء مثل جوناثان الكبير |
| Lass dir von Jonatan einen Dutt zur Hochzeit machen. | Open Subtitles | نسأل جوناثان لإصلاح تسريحة الكعك الكبرى يحددها الاسلوب |
| Jonatan? | Open Subtitles | جوناثان الكبير ؟ |
| Jonatan, hilf deiner Schwester. | Open Subtitles | جوناثان, تعال ساعد أختك.. |
| - Jonatan, Mama ruft dich. | Open Subtitles | جوناثان, أمك تناديك.. |
| Heb ihn hoch, Jonatan! | Open Subtitles | جوناثان , امسك طرفها انظر .. |
| Jonatan, lass das. - Mit einer Freundin. | Open Subtitles | جوناثان أهتم بأختك |
| Jonatan! - Gleich! | Open Subtitles | جوناثان تعال |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 