| Ich bringe Hewlett mit Rogers nicht zusammen seit der Untersuchung zu Joyces Ermordung. | Open Subtitles | بالنسبة لي لا يمكنني ان اضع هيوليت مع روجر منذ التحقيق في قتل النقيب جويس |
| Joyces Geschichte ist auch noch aus einem anderen Grund relevant. Joyce ist nämlich für die Zukunft Afrikas nicht nur als Bäuerin von Bedeutung, sondern auch als Frau. | News-Commentary | وترتبط قصة جويس بشكل وثيق بموضوعنا هذا لسبب آخر أيضا. فهي تشكل أهمية بالغة لمستقبل أفريقيا ليس فقط لأنها مزارِعة، بل وأيضاً لأنها امرأة. |
| Das mit Joyces Haus stimmt. | Open Subtitles | (حسناً, رواية (جويس حول المنزل تم التحقق منها |
| Es ist komisch, aber es scheint, als ob James Joyces "Ulysses" jedes Mal, wenn ich es lese, ein anderes Buch ist, was die Frage aufwirft: | Open Subtitles | إنه أمرٌ طريف ، لكنني كلما أقرأ ( رواية " أولسيس " لـ ( جيمس جويس تبدو وكأنها روايةٌ مختلفة تستجدي سؤالاً مهماً .. |
| Ich habe Joyces Ehemann noch nicht gesagt, dass sie es nicht überlebt hat. | Open Subtitles | أنا لم أخبر حتى زوج (جويس) أنها لم تنجو. |
| Wir haben gerade Captain Joyces Mörder erwischt. | Open Subtitles | (فلقد قبضنا للتو على قاتل القائد (جويس |
| Ich habe nach Captain Joyces Tod dessen Dienstrang übernommen. | Open Subtitles | (توليت مهام القائد (جويس في أعقاب وفاته |
| - JJ, wie geht es den Joyces? | Open Subtitles | ج ج) ما أخبار عائلة (جويس)؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 