Ich kümmer mich noch um die Benefizgala für die Kinder und arbeite June ein. | Open Subtitles | سأنتهى من إعداد معاهدة الأطفال وسأتأكد من أن جين جاهزه للعمل |
Ich hab June gefragt, ob sie mitkommen will. | Open Subtitles | بالمناسبه طلبت من جين المجئ أرجوا ان لا يضايقكى ذلك |
Report of the United Nations Conference on Human Settlements (Habitat II), Istanbul, 3-14 June 1996 (Veröffentlichung der Vereinten Nationen, Best.-Nr. E.97.IV.6), Kap. I, Resolution 1, Anlage II. | UN | () تقرير مؤتمر الأمم المتحدة المعني بالمستوطنات البشرية (الموئل الثاني)، اسطنبول، 3-14 حزيران/يونيه 1996 (منشورات الأمم المتحدة، رقم المبيع (A.97.IV.6، الفصل الأول، القرار 1، المرفق الثاني. |
June Cogan, hat einen Sohn namens James Cogan, wo sind sie? | Open Subtitles | جون كوغان لديها ابن اسمه جيمس, أين هم الآن ؟ |
June, habe ich dir jemals den Unterschied zwischen pazifischer und europäischer Seezunge erklärt? | Open Subtitles | دجون أسبق وقلت لك الفرق بين المحيط الهادئ وحيد الأوروبي؟ |
(Applaus) June Cohen: Nun, Morgan, im Namen der Transparenz dies: Was ist nun genau mit den $7100 passiert? | TED | تصفيق يونيو كوهين: وهكذا، مورغان، باسم الشفافية، حصلت على 7100 دولار |
(Applaus) June Cohen: Also diese Medikamente sind nicht wirklich - | TED | (تصفيق) جيون كوهين: إذن تلك العقاقير ليست |
Die Frau auf dem Foto heißt June Gurwitch. | Open Subtitles | حصل على الاسم للذهاب بالوجه. يونيو/حزيران جورويتش. |
In den 1950ern: June Cleever in der allerersten Gemütlichkeitssendung "Erwachsen müsste man sein". | TED | العقد 1950 : جين كلييفير في العرض الأصلي المريح ، " اتركه لبيفر". |
Du kannst dich entspannen, du musst dich ja nicht um June kümmern. | Open Subtitles | لتقضي وقتا جميلا وأنت محتضنة جين" بين ذراعيك" |
Ich war mit June zusammen. Wir waren ungewöhnlich gekleidet. | Open Subtitles | كنت مع جين وكنا بلا ملابس تقريبا |
Du und June bekommt einen eigenen Tisch und ich sitze bei den Hargroves. | Open Subtitles | ، أنت و (جين) تستضيفون طاولتكم الخاصة و أنا سأشرف على البقية |
- Nein! June ist viel hübscher. | Open Subtitles | أعتقد أن اسم جين أكثر لطفا |
Goulding, Marrack. Practical measures to enhance the United Nations effectiveness in the field of peace and security. Report submitted to the Secretary-General of the United Nations. New York, 30 June 1997. | UN | Goulding, Marrack, Practical measures to enhance the United Nations' effectiveness in the field of peace and security تقرير مقدم إلـــــى الأميــــن العــــام، نيويــــورك، 30 حزيران/يونيه 1977. |
{0>Recalling also its resolution 45/260 of 3 May 1991 on the financing of the Observation Mission and its subsequent resolutions and decisions thereon, the latest of which was resolution 53/229 of 8 June 1999,<}100{>sowie unter Hinweis auf ihre Resolution 45/260 vom 3. Mai 1991 über die Finanzierung der Beobachtermission und auf ihre danach verabschiedeten Resolutionen und Beschlüsse zu dieser Frage, zuletzt Resolution 53/229 vom 8. Juni 1999,<0} | UN | وإذ تشير أيضا إلى قرارها 45/260 المؤرخ 3 أيار/ مايو 1991 بشأن تمويل بعثــة المراقبة، وإلى قــــراراتها ومقــرراتها اللاحقة بهذا الشأن، وآخـــرها القـــرار 53/229 المؤرخ 8 حزيران/يونيه 1999، |
{0>14 June 2001<}100{>14. Juni 2001<0} | UN | الجلسة العامة 103 14 حزيران/يونيه 2001 |
June Wilson sicherte 5 Millionen Dollar zu, und jetzt bekomme ich sie nicht ans Telefon. | Open Subtitles | جون ويلسون وعدتنا بخمس ملايين دولار, و الأن لا أستطيع أن اصل الى هاتفها. |
June Williamson und ich haben über das Thema seit über einem Jahrzehnt geforscht. Und wir haben über 80 mannigfaltige Projekte gefunden. | TED | جون وليامسون وأنا بحثننا في هذا الموضوع لأكثر من عقد من الزمان. ولقد وجدنا أكثر من 80 من المشاريع المتنوعة. |
Ein Schmankerl für June Marie. Und hört her. | Open Subtitles | وذات الغلاف الأزرق لـ جون ماري ..و الآن أنصتوا |
Amy, das ist meine gute Freundin und Vermieterin, June. | Open Subtitles | ايمي، وهذه صديقتي العزيزة دجون |
Bist du sicher? June ist großartig, oder nicht? | Open Subtitles | أنت متأكدة؟ دجون إمراة رائعة أليس كذالك |
Es scheint sich um ein Datum zu handeln. "June." | Open Subtitles | حسناً ، هي تحاول ان تعطيني تاريخ معين . يونيو |
June Gudmundsdottir. - Hi. Teri Garr, Buck Henry. | Open Subtitles | (جيون غودموندزدوتر)، (تيري غار)، (بوك هنري) |
Und wie finden wir diese June Gurwitch? | Open Subtitles | وعندنا أيّ فكرة كم لإيجاد يونيو/حزيران جورويتش؟ |
Agent June Stahl. ATF. | Open Subtitles | عميلة " جوان ستال " من وكالة العملاء الخاصين |