"junger freund" - Traduction Allemand en Arabe

• صديقي الشاب
• صديقي الصغير
• صديقك الشاب

junger Freund, ich habe auf der Straße ein paar besorgniserregende Sachen gehört.
لقد كنت أستمع إلى العديد من الأحاديث المضطربة عنك في الشارع يا صديقي الشاب

Sobald mein junger Freund und ich reich sind, bekommen Sie das Gegenmittel.
بمجرد أن يغتني صديقي الشاب وأنا سنعطيكم المضاد الحيوي

Die Lieber der Mutter ist eine mächtige Sache, junger Freund.
حبّ الأمّ، إنه شيء قوي، يا صديقي الشاب.

Und um Himmelswillen, mein junger Freund... sieh zu, dass du nicht wieder leise zurückschleichen musst.
و لأجل خاطر السماء يا صديقي الصغير حاول و اثبت لهم أنك لست مُضطرا للتسلل عائدا مرة أخرى

- Sie sind im Unrecht, junger Freund. Die Kunst ist die notwendigste aller Nebensächlichkeiten.
أنت مخطئ يا صديقي الصغير الفن أهم من الأمور تافهة

Als Ihr junger Freund Alec seine Zeitreisewaffe benutzt hat, erschuf er einen völlig neuen Zweig des Continuums.
عندما أستخدم صديقك الشاب أليك سلاح السفر عبر الزمن الخاص به قام بإنشاء فرع جديد تماما من المتوالية

6:00 morgen früh, mein junger Freund.
صباح الغد في السادسة يا صديقي الشاب

Bald wird dir alles offenbart, mein junger Freund.
ستعرف كل شيء قريباً يا صديقي الشاب

Also, mein junger Freund.
.إذن، صديقي الشاب

Das ist mein junger Freund.
هذا هو صديقي الشاب

Nun sorge dich nicht, junger Freund.
الآن، لا تخف، يا صديقي الشاب.

Mein junger Freund.
صديقي الشاب

Nein, mein junger Freund.
يا صديقي الصغير

Danke, mein junger Freund.
شكرا يا صديقي الصغير.

Mein junger Freund.
يا صديقي الصغير

Das ist Handwerkszeug, junger Freund.
أدوات العمل يا صديقي الصغير

Ihr junger Freund braucht dringend Hilfe.
يمكن لي مساعدة صديقك الشاب