| Jurjatino ist besetzt von den Weiß- gardisten. | Open Subtitles | يوري .. نيوراتن محتلة من قبل الحراس البيض هل لذلك أنت ذاهب الى هناك؟ |
| Nicht durch Jurjatino. Das liegt unter Granatfeuer. | Open Subtitles | ليس من خلال نيوراتن التي هي تحت نيران القنابل |
| Sie kam nach Jurjatino, um dich zu suchen, als du verschwunden warst. | Open Subtitles | لقد أتت إلى نيوراتن لإيجادك عندما إختفيت |
| Wir hatten mal ein Gut in Warykino in der Nähe von Jurjatino. | Open Subtitles | نمتلك عقار في فريكنا قرب نيوراتن |
| Ein Verein, der sich als Komitee der revolutionären Gerechtigkeit von Jurjatino bezeichnet, hat im Namen des Volkes mein Haus enteignet. | Open Subtitles | الجسم يحفظ نفسه "لجنة نيوراتن .. باسم العدالة الثورية " |
| Jurij, warum gehst du nicht mal nach Jurjatino? | Open Subtitles | يوري .. لماذا لا تذهب إلى نيوراتن ؟ |
| Ein Sonderzug meines Ministeriums hält in Jurjatino. | Open Subtitles | حكومتي لها قطار موجود الان في نيوراتن |
| Sie ist in Jurjatino. | Open Subtitles | انها في نيوراتن |
| Was gibt's Neues in Jurjatino? | Open Subtitles | أهناك أي أخبار من نيوراتن ؟ |
| Was gibt es in Jurjatino? | Open Subtitles | ماذا في نيوراتن ؟ |
| Und eine Geliebte in Jurjatino. | Open Subtitles | و عشيقة في نيوراتن |
| - Ist das hier Jurjatino? | Open Subtitles | - هل هذه نيوراتن ؟ |
| In Jurjatino? | Open Subtitles | نيوراتن ؟ |
| Das ist Jurjatino. | Open Subtitles | تلك نيوراتن |
| - Ja, Jurjatino. | Open Subtitles | - نعم نيوراتن |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 