"käfigs" - Traduction Allemand en Arabe

• القفص

Und drei Stunden später sehen wir am Boden des Käfigs tote Mücken,
و لاحقا بعد ثلاث ساعات ما نراه فى قاع القفص هو بعوض هالك،

Er ist einfach in der Mitte des Käfigs gestanden und hat sich zerreißen lassen.
وقف في منتصف القفص فحسب وتركه يبرحه ضرباً

An deiner Stelle würde ich nicht unbedingt solche Arroganz... auf jener Seite des Käfigs zeigen.
ولو كنت مكانك لن أكون متلهفة لإظهار تعجرفي من ذلك الجانب من القفص

Sein Gegner auf der anderen Seite des Käfigs ist ein amerikanischer Wrestler mit zwölf Siegen und nur zwei Niederlagen.
تُقدم الـغير مهزوم مات رايندرز خصمة في داخل القفص مصارعٌ أمريكي بـسجلٍ إحترافي بـ 12 إنتصاراً

Sie müssen für mein Konzert einen Ort außerhalb des Käfigs finden.
وأيّها المايسترو، عليك الذهاب وإيجاد مكانًا لي لأستطيع الغناء خارج القفص.

Der zweite Hebel öffnet die Vordertür des Käfigs.
أضغط على الثانيه, فينفتح باب القفص

Das Blau des Käfigs mochte ich nie.
تعلم، لم أُحبب ذلك القفص الأزرق.

Jedenfalls keine zum Vorteil des Käfigs.
على الأقل لا شيء من هذا يفيد في القفص.

Ans Ende des Käfigs treten!
هذا يكفى تحرك لنهاية القفص

Mr. Merrit, wenn Sie bitte Ihre Hände an beide Seiten des Käfigs legen würden?
هلا وضعت يديك على جانبي القفص

- Ja, der ist außerhalb des Käfigs.
نعم إنه خارج القفص

A... aber ich bin innerhalb des Käfigs gefesselt.
لكنني مُقيد داخل القفص

Leg dich flach auf den Boden des Käfigs!
إرقدي في القفص.

Außerhalb des Käfigs?
خارج القفص.