"kämpfst du" - Traduction Allemand en Arabe

• تحارب
• تقاتل
• تقاتلين
• ستقاتل
• تقاومين
• تحاربين
• هل ستصارع

kämpfst du mit diesem Kerl? Ich denke, das sollte ich! - Erst um eins.
هل تحارب مع هذا الفتى كان يجب على ان افعل ، كانت فى الواحدة

Wenn du ein wahres wildes Herz hast, kämpfst du für deine Träume.
لو أنت قاسي القلب سوف تحارب من أجل أحلامك

Im Krieg kämpfst du natürlich, Du tötest ... suchst Vergeltung. Kein Problem.
بالحرب، تقاتل بالطبع، تقتل، تنشد الثأر، لا مشكلة

Ich habe gelernt, meine Kriege weise auszuwählen, andernfalls kämpfst und kämpfst du, und eines Tages schaust du in den Spiegel und du siehst einen alten Mann im Spiegel, und du musst dir die Frage stellen "War es das wert?"
تعلمت اختيار معاركي في هذا العالم ماعدا ذلك, أنت تقاتل وتقاتل ويوم ما ستنظر إلى المرآة وترى رجل عجوز ينظر إليك

Deswegen kämpfst du mit diesen Amateuren?
ذلك هو السبب الذي لاجله تقاتلين مع هؤلاء القصّر؟

Also kämpfst du morgen?
هذا صدقٌ أصيل، إذن ، من ستقاتل يوم غداً؟

Nach allem was wir durchgemacht haben, kämpfst du immer noch.
بعد كل ما خضناه,مازلتِ تقاومين

kämpfst du noch für die Gerechtigkeit?
هل ستظل تحارب , محاربة الطيبين ؟

Aber wenn du eine Chance bekommst, bei sowas dabei zu sein, kämpfst du wie ein Tier, weil du denkst, es verschafft dir ein bisschen mehr Zeit in dem Spiel.
لتشارك في شيء كهذا... تحارب كنمر، وكل هذا لأنك تظن

Warum kämpfst du so?
لماذا تحارب مثل هذا؟

Warum kämpfst du dann?
مثلك تماماً ثم لماذا تحارب ؟

Zuerst kämpfst du mit deinem Kopf.
أولا.. تحارب برأسك

Dann kämpfst du mit deinem Herzen.
ثمّ تحارب بقلبك

Je mehr du einsteckst, desto härter kämpfst du.
كلما تعرضت للضرب تقاتل بشكل أفضل، أفهم ذلك

kämpfst du dich durch deine Männer für eine aussichtslose Freiheit?
تقاتل رجالك في محاولة بلا جدوى لتنال الحرية؟

Und nun kämpfst du mit deiner ehemaligen Verbündeten, Queen Helena.
والآن أنت تقاتل مع الحليف السابق الخاص بك، الملكة هيلانة.

kämpfst du für mich, Eudoros, oder für Agamemnon?
-هل تقاتل من اجلى يا ايدوراس ام من اجل اجاميمنون؟

Seit wann kämpfst du nicht mehr für das, an was du glaubst?
منذ متى أنتِ لا تقاتلين من أجل ما تؤمنين به؟

Vielleicht kämpfst du gegen etwas an was die Natur dir vorgegeben hat.
ربما تقاتلين شكلكِ الطبيعي فحسب

Gut. Morgen kämpfst du an der Seite deines Vaters.
جيد، فغدًا ستقاتل إلى جنب أبيك

Wofür kämpfst du, blonder Zwerg?
ما الذي تحاربين من أجله يا شقراء يا ضئيلة.

kämpfst du allein oder in der Gruppe?
هل ستصارع وحدك ؟ أم جميعكم معي