Der Königsmacher ist auf dem Weg, Lizzy, und was immer er beabsichtigt, anzufassen, verwandelt sich in etwas sehr Hässliches. | Open Subtitles | صانع الملوك في طريقه، ليزي، ومهما ينوى أن يلمسّ سيتحول شرّير جدا. |
Der Königsmacher hat Ruiz getötet, um offenstehende Probleme zu beseitigen. | Open Subtitles | قتل صانع الملوك رويز لقطع الأطراف السائبة. |
Wenn der Königsmacher sich von allen Telefonen in der Stadt für dieses entscheidet, gibt es dafür einen Grund. | Open Subtitles | إذا صانع الملوك إختار ذلك الهاتف العمومي من بين كلّ الهواتف في المدينة، هناك سبب. |
Ich wurde ein Königsmacher genannt, aber ich habe versucht, der Stimme des Volkes gegenüber offen zu bleiben. | Open Subtitles | قيل أنني من صانعيّ الملوك... لكنني حاولت... أن أتقبّل أراء الشعب |
Oh, der Königsmacher. | Open Subtitles | اه, صانع الملوك |
- Pete Ross, der Königsmacher. | Open Subtitles | -بيت روس)، صانع الملوك) |