"können das nicht" - Traduction Allemand en Arabe

• يمكننا فعل هذا
• يمكننا فعل ذلك
• نستطيع فعل هذا
• الان من هذا الهراء
• يُمكننا فعل ذلك
• يمكنك فعل هذا
• لا نَستطيعُ
• لايمكننا أن
• يمكننا السماح
• يمكننا هذا
• يُمكننا فعل هذا
• نستطيع أن نفعل ذلك
• نستطيع القيام بهذا

Alex, wir können das nicht mehr tun. Wir können nicht weiter so reden.
اليكس لا يمكننا فعل هذا لا يمكننا الاستمرار فى التحدث

Wir können das nicht machen. Er wird keine fünf Minuten im Gefängnis durchhalten.
لا يمكننا فعل هذا لن يصمد 5 دقائق في السجن

Sie wissen, wir können das nicht. Wir haben HIPAA Vorschriften.
تعلمين أنه لا يمكننا فعل ذلك علينا قيود المبادىء و الأعراف الطبية

Tut mir Leid, wir können das nicht ohne Wolowitz machen.
أَنا آسف، نحن لا نستطيع فعل هذا بدون وولويتز

Sie können das nicht machen.
دعك الان من هذا الهراء المقرف الان ,عندما كان التصويت... . ان الزعيم قدصوت لتوه!

Wir können das nicht mehr machen, okay? Das ist...
لا يُمكننا فعل ذلك بعد الآن، اتفقنا؟

Wir können das nicht ändern und du kannst es auch nicht.
لا يمكننا تغيير هذا و لا أنت يمكنك فعل هذا

Wir können das nicht einfach hinter uns lassen.
حَسناً، نحن لا نَستطيعُ فقط يَتْركُ هنا.

Wir können das nicht mehr machen. Es geht nicht.
لا يمكننا فعل هذا بعد الآن انتهى الأمر

Wir können das nicht ewig machen, Kleine.
لا يمكننا فعل هذا للأبد يا صغيرتي

- Wir können das nicht veranlassen.
-لا، لا يمكننا فعل هذا كما يبدو

Ihr glaubt, wir können das nicht?
هل لا تعتقد أنه يمكننا فعل ذلك ؟

Wir können das nicht machen, während er sich im Koma befindet.
لا يمكننا فعل ذلك و هو بغيبوبة

Wir können das nicht mehr machen. Ich packe dir eine Tasche. Du verschwindest.
لا نستطيع فعل هذا بعد الآن سأحزم أمتعتكِ، سوف نغادر

Wir können das nicht ohne sie machen.
لا نستطيع فعل هذا بدونك

Ja, wir können das nicht machen.
لا يُمكننا فعل ذلك

Wir haben unsere Vorschriften. Sie können das nicht allein machen.
لدينا إجراءات هنا لا يمكنك فعل هذا بمفردك

nun wir können das nicht zulassen.
حَسناً، لا نَستطيعُ تَرْك ذلك يَحْدثُ

Aber wir können das nicht zur Gewohnheit machen.
ولكن لايمكننا أن نجعلها عاده

Wir können das nicht ungestraft lassen. - Ich schätze nein.
ولا أعتقد أنه يمكننا السماح بالتغاضي عنه

Ellen, wir können das nicht. Wir müssen uns jetzt auf das konzentrieren, was wirklich eine Rolle spielt,
(ألين) لا يمكننا هذا نحتاج أن نركز الآن

Max, ich liebe dich. Wir können das nicht mehr machen.
(ماكس)، أنا أُحبّك، لا يُمكننا فعل هذا بعد الآن.

Wir zwei allein können das nicht!
لن نستطيع أن نفعل ذلك بمفردنا- دعيني أطلب مساعدة الجارات-

Wir können das nicht tun. Es ist brutal.
لا نستطيع القيام بهذا إنّها وحشيّة