"könnte es nicht ertragen" - Traduction Allemand en Arabe

• لا أحتمل
• يمكنني احتمال
• لا يمكن أن أتحمل

Ich könnte es nicht ertragen, Dich zu verlieren.
ألا تعلمين بأني لا أحتمل فقدانك؟

Nein! Nein, ich könnte es nicht ertragen. Nicht ein zweites Mal.
لا، لا أحتمل ذلك، ليس لمرة أخرى.

Ich könnte es nicht ertragen, so ein Leben.
أنا لا أحتمل هذا حياة كهذه

Ich könnte es nicht ertragen, wenn er in seiner Hütte vor sich hin brütet.
لا يمكنني احتمال أن يعود إلى كوخه الصغير وهو عابس

Ich könnte es nicht ertragen, erneut von Level 1 zu starten.
لا يمكنني احتمال التراجع إلى المربع الأول.

Ich könnte es nicht ertragen, dich wieder zu verlieren.
لا يمكن أن أتحمل أن تُأخذ منّي مرة أخرى

Ich könnte es nicht ertragen dich zu verlieren.
أنا لا يمكن أن أتحمل خسارتك