"könnten es" - Traduction Allemand en Arabe

• الممكن ان
• نستطيع أن
• يمكننا ان

und schon im Jahre 2030 könnten es 8 Mrd. Menschen sein, die auf unserem Planeten wohnen.
بحيث انه في 2030 من الممكن ان يتواجد ما يفوق الـ 8 بليون انسان على هذا الكوكب.

Weißt du, wir könnten es auf dem Rasen vor dem Haus treiben, mal sehen, ob wir es auf Google Earth schaffen.
أتعلم من الممكن ان نفعلها في الحديقة الأمامية لنري ان كنا سنظهر علي جوجل أيرث

Aber ich bin überzeugt, wir könnten es gemeinsam lösen.
أنا متأكد بأننا نستطيع أن نصل إلى حل مناسب

Sie sagte, wir könnten es schaffen, wir könnten sie besiegen.
قالت أننا نستطيع أن نفعلها قالت نستطيع هذيمتهم أنتهي ,عزيزتي

Wir drei könnten es krachen lassen, oder?
الثلاثة معاً يمكننا ان جعل الأجواء مثيرة ألا تعتقد ذلك؟

Wir könnten es nochmal im Pool tun, dann geht es mir vielleicht besser.
يمكننا ان نمارس الجنس في المسبح مرة اخرى و سأشعر بتحسن

Kein Sexfoto, aber es ist ein Kuss. Wir könnten es so umdatieren, als wäre es von heute.
من الممكن ان نجعل تاريخها يظهر كأنها قد حدثت اليوم

Oder wir könnten es einfach in der Besenkammer hinter uns bringen.
او من الممكن ان نفعلها في غرفة الملابس

Wir könnten es wunderbar haben.
من الممكن ان نقضي وقتا ممتعا مع بعض

Ich glaube nicht, aber sie könnten es uns anhängen.
-لا أظن هذا لكن من الممكن ان يحاولوا إلصاق التهمة بنا

Wir könnten es zusammen machen.
من الممكن ان نفعلها معا

Er führt in die richtige Richtung. Wir könnten es schaffen.
أنها تتحرك في الاتجاه الصحيح نستطيع أن نفعلها

Ich krieg das hin. Wir sind zu dritt. Wir könnten es heute Abend machen.
نستطيع أن نفعل ذلك ثلاثتنا ، نستطيع أن نفعلها الليلة

Deins und meins. Wir könnten es zusammen großziehen.
طفلنا الخاص، أنا وأنت نستطيع أن نربيه سوياً

Wir könnten es deshalb... nicht verhindern.
...و لن نستطيع أن نجده أو ندمره وكذلك سنكون عاجزين على أن نوقفَه أوه يا إلهى

Das Wasser ist trüb. Wir könnten es schaffen.
المياه معتمة قد نستطيع أن نفعلها

Aber wir könnten es uns in einem Jahr oder so noch mal überlegen.
ربما في خلال عام أو أكثر نستطيع أن نعلن

Wir könnten es kontrollieren. Insofern wär's anders.
يمكننا ان نسيطر عليه هذا هو الاختلاف

Wir könnten es zusammen machen.
يمكننا ان نفعلها معاً.

Wir könnten es versuchen.
يمكننا ان نجربها فقط...