"kühlbox" - Traduction Allemand en Arabe

• المبرد
• مبرد
• المبردة
• المبرّد

Das Beste war, als wir ihn in der Kühlbox mit den Wasserpistolen bespritzt haben.
أفضل جزء كان عندما رششناه بأسلحة الماء الموجودة في المبرد

Ich pinkle in die Wasserpistole, dann steige ich in die Kühlbox und überrasche die Jungs.
أنني أتبول في هذا السلاح المائي و سأقفز في المبرد و أُفاجئ الأخوة

Wenn dein Daddy auf dem Boot arbeitet, hat er da 'ne Kühlbox mit vielen braunen Flaschen und langen Hälsen?
عندما يعمل والدك علي المركب هل يككون معه مبرد ملئ بزجاجات بنية ذات رقبة طويلة؟

Hast du eine Kühlbox?
هل لديك مبرد ؟

Die Kühlbox sieht aus wie eine Trichinosen-Suppe.
تلك المبردة يبدو عليها أنا مريضة بدودة الخنزير

Und dass man ihre Leiche dann in einer Kühlbox zurückgeschickt hat, die dann allerdings ungefähr eine Woche beim Zoll festhing, bevor Ninas Mann die Herausgabe durchsetzen konnte.
يا إلهي. وثم أرسلوا الجثة في المبردة البلاستيكية التي علقت في جمارك لقرابة أسبوع قبل أن يطالب زوج (نينا) بالجثة حتى.

Wir könnten das Baby in eine Kühlbox stecken, ihn mit Hustensaft betäuben, die Box zukleben, winzige Luftlöcher oben reinmachen.
يُمكننا وضع الرضيع داخل المبرّد نعطيه دواء السعال ليصمت، وسنغلق عليه ونحفر ثقباً ضغيراً بأعلى المبرّد ليدخل الهواء

In welchem Universum bringe ich keine Kühlbox mit?
فبأيّ عالم لا أجلب فيه المبرّد ؟

Sind ein paar in der Kühlbox, seht sie euch an.
. زوجان فى المبرد . تفقدهم إذا أحببت

Du packst nie wieder die Kühlbox.
أنت لن تعبئ المبرد مرة آخرى

Ich habe eine halb volle Weinflasche in der Kühlbox.
لدي نصف صندوق نبيذ في المبرد

Natürlich bringe ich die Kühlbox mit.
بالطبع جلبتُ المبرّد

Sully dachte, dass du die Kühlbox nicht mitbringst.
لم يعتقد (سولي) بأنكَ ستجلب المبرّد