Der Kühlwagen-Killer hält ihn am Leben, um Amputationen vorzunehmen. | Open Subtitles | قاتل شاحنة الثلج يبقيه حيّاً ليمارس عمليات البتر |
Wie sollten besser los. Durch den Kühlwagen-Killer Vorfall ist der Druck hoch. | Open Subtitles | من الأجدر بنا أن نمضي فالضغط شديد مع حالة قاتل شاحنة الثلج هذا |
Wir haben das erste konkrete Beweisstück, zum Kühlwagen-Killer. | Open Subtitles | حصلنا على أوّل قسم من دليل ماديّ ضد قاتل شاحنة الثلج |
Wenn wir Glück haben, können wir den Kühlwagen-Killer kommen und gehen sehen. | Open Subtitles | إن كنّا محظوظين، فسنرى قاتل شاحنة الثلج يروح و يجيء |
Der Kühlwagen-Killer hält ihn am Leben, um Amputationen vorzunehmen. | Open Subtitles | قاتل شاحنة الثلج يبقيه حيّاً ليمارس عمليات البتر |
Es sei denn der Kühlwagen-Killer hat ihn entführt um ins Stadion zu gelangen. | Open Subtitles | ما لم يقم قاتل شاحنة الثلج باختطافه ليتمكّن من الدخول للمضمار |
Sie gibt nichts auf den wahren Kühlwagen-Killer. | Open Subtitles | لا تحفل مطلقاً بقاتل شاحنة الثلج الحقيقيّ |
Bis jetzt haben wir angenommen, daß er entführt oder getötet wurde vom Kühlwagen-Killer. | Open Subtitles | حتى الآن، نفترض أن يكون قد اختُطِف أو قُتِل من قِبل قاتل شاحنة الثلج |
Jemand wie der Kühlwagen-Killer, der ihm eine verdammte Waffe in den Rücken hält. | Open Subtitles | أحد ما مثل قاتل شاحنة الثلج يصوّب مسدّساً لعيناً نحو ظهره |
Bitte sag mir, dass war nicht der Kühlwagen-Killer. Die Presse schnüffelt schon draußen rum. | Open Subtitles | أخبرني رجاءً بأنّ الفاعل لم يكن قاتل شاحنة الثلج |
Dem Typen fehlen Körperteile wegen diesem Kühlwagen-Killer Arschloch, und er gräbt mich immer noch an. | Open Subtitles | هنالك أعضاء مفقودة لدى هذا الرجل بسبب قاتل شاحنة الثلج الأحمق هذا |
Wir könnten nach jemandem suchen, der inspiriert wurde vom Kühlwagen-Killer. Ein Nachahmer. | Open Subtitles | من المحتمل أنّنا نواجه أحداً ملهماً بقاتل شاحنة الثلج. |
Ich hab mein Profil mit der Kühlwagen-Killer Liste abgeglichen. | Open Subtitles | أردتُ أن أعرف بما ستزوّدنا به حواسيبهم قارنتُ استدلاليّاً ملفّي التحليليّ مع قائمة قاتل شاحنة الثلج |
Bitte sag mir, dass war nicht der Kühlwagen-Killer. | Open Subtitles | أخبرني رجاءً بأنّ الفاعل لم يكن قاتل شاحنة الثلج |
Dem Typen fehlen Körperteile wegen diesem Kühlwagen-Killer Arschloch, und er gräbt mich immer noch an. | Open Subtitles | هنالك أعضاء مفقودة لدى هذا الرجل بسبب قاتل شاحنة الثلج الأحمق هذا ولا يزال يغازلني |
Wir könnten nach jemandem suchen, der inspiriert wurde vom Kühlwagen-Killer. Ein Nachahmer. | Open Subtitles | من المحتمل أنّنا نواجه أحداً ملهماً بقاتل شاحنة الثلج. |
Ich hab mein Profil mit der Kühlwagen-Killer Liste abgeglichen. | Open Subtitles | قارنتُ استدلاليّاً ملفّي التحليليّ مع قائمة قاتل شاحنة الثلج |
Ich habe einige Spuren zum Kühlwagen-Killer verfolgt. Lächerliche Fehlschüsse, meistens. | Open Subtitles | كنتُ أتعقب الأدلة حول قاتل شاحنة الثلج ومعظمها محاولات فاشلة محزنة |
Der Kühlwagen-Killer entzieht seinen Opfern das Blut, friert ihre Körper ein und trennt erst dann ihre Gliedmaßen ab. | Open Subtitles | قاتل شاحنة الثلج يستنزف الدم من ضحاياه ويجمّد جثثهم، وبعدها فقط يقطع أوصالهم |
Leute, ich möchte Euch daran erinnern... Wir haben den Kühlwagen-Killer verhaftet. | Open Subtitles | سأذكركم يا جماعة، لقد اعتقلنا قاتل شاحنة الثلج |